Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Otteoghalvfjerdsindstyvende betragtning, der er anfoert paa forordningens side syv, affattes saaledes:
German[de]
Der achtundsiebzigste Erwägungsgrund auf Seite 7 der Verordnung erhält folgenden Wortlaut:
Greek[el]
Η 70ή αιτιολογική σκέψη, που αναγράφεται στην έβδομη σελίδα του κανονισμού, αντικαθίσταται από το ακόλουθα κείμενο:
English[en]
The 78th paragraph of the recitals, page seven of the Regulation, is replaced by the following:
Spanish[es]
Se sustituye el septuagésimo octavo «considerando» que figura en la séptima página del Reglamento, por el siguiente:
Finnish[fi]
Korvataan asetuksen sivulla 7 johdanto-osan 78. kappale seuraavasti:
French[fr]
Le soixante-dix-huitième considérant, figurant à la septième page du règlement, est remplacé par le texte suivant:
Italian[it]
Il testo del settantottesimo considerando, che figura alla pagina sette del regolamento, è sostituito dal testo seguente:
Dutch[nl]
De achtenzeventigste overweging, voorkomende op bladzijde 7 van de verordening, wordt gelezen:
Portuguese[pt]
O septuagésimo oitavo «considerando», que consta da página 7 do regulamento, é substituído pelo seguinte:
Swedish[sv]
Sjuttioåttonde stycket i ingressen, beaktandemeningen oräknad, på sidan sju i förordningen, skall ersättas med följande: