Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في الواقع ، صنع الأشياء باستخدام التكنولوجيا و أنا جاد هنا ، على الرغم من أنني استخدم نبرة ساخرة
Bulgarian[bg]
И затова изобретявам неща като използвам технология - и наистина говоря сериозно макар да използвам саркастичен език Няма да го направя.
German[de]
Und tatsächlich, Sachen mittels Technik zu machen -- und ich meine das ernst, auch wenn ich meine sarkastische Stimme verwende Ich werde nicht -- Moment.
English[en]
And in fact, making things using technology -- and I'm being serious here, even though I'm using my sarcastic voice -- I won't -- hold on.
Hebrew[he]
ולמעשה, ליצור דברים בעזרת טכנולוגיה ואני רציני כאן, למרות הטון הסרקסטי שלי
Croatian[hr]
I zapravo, izrada stvari korištenjem tehnologije -- i sad sam ozbiljan, iako se služim svojim sarkastičnim glasom Neću -- čekajte.
Italian[it]
Anzi, creare delle cose usando la tecnologia -- e qui dico sul serio, anche se faccio la voce sarcastica -- ora smetto -- un momento.
Lithuanian[lt]
Iš tikrųjų kurti dalykus naudojant technologijas -- ir aš dabar rimtai kalbu, netgi jeigu naudoju savo sarkastišką balsą Aš nustosiu, palaukit.
Portuguese[pt]
Na verdade, fazer coisas usando a tecnologia — e agora estou a falar a sério, apesar de usar a minha voz sarcástica —
Romanian[ro]
De fapt, a face lucruri utilizand tehnologia... si vorbesc serios acum, desi folosesc tonul meu sarcastic.. Stati asa...
Russian[ru]
Кстати, использование технологии для создания - и сейчас я совершенно серьёзен, хоть и говорю саркастичным голосом - ладно, больше не буду.
Slovenian[sl]
In pravzaprav to, da ustvarjam z uporabo tehnologije... in to resno mislim, čeprav uporabljam svoj sarkastični glas... ne bom... počakajte.
Serbian[sr]
Zapravo, kada stvaram nešto uz pomoć tehnologije - i sad sam ozbiljan, iako zvučim sarkastično - neću - stanite.
Turkish[tr]
Hakikaten, teknolojiyi kullanarak bir şeyler yapmak -- ve her ne kadar alaycı sesimi kullansam da bunda ciddiyim yapmaya -- durun biraz.
Vietnamese[vi]
Và thực chất, tạo ra những thứ mới bằng công nghệ -- và tôi đang nghiêm túc đấy, mặc dù tôi đang nói một cách mỉa mai châm biếm -- tôi sẽ không -- đợi chút.