Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co děláš, Davide?
Danish[da]
David, hvad laver du?
German[de]
David, was tust du da?
English[en]
David, what are you doing?
Spanish[es]
David, ¿qué haces?
Estonian[et]
David, mida sa teed?
French[fr]
Qu'est-ce que tu fais?
Icelandic[is]
Hvað ertu að gera?
Italian[it]
David, che stai facendo?
Korean[ko]
데이비드 뭐 하는 거야?
Norwegian[nb]
Hva er det du gjør?
Dutch[nl]
David, wat doe je?
Portuguese[pt]
David, o que está fazendo?
Swedish[sv]
David, vad gör du?
Thai[th]
เดวิด จะทําอะไร
Chinese[zh]
大 寮 聿 置 , 儡 尔 在 斡 " 麻?