Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пособия и ръчни инструменти, задвижвани ръчно за поставяне на плочки
Czech[cs]
Nářadí a nástroje s ručním pohonem pro obkladače
Danish[da]
Håndværktøj og instrumenter (hånddrevne) til brug for fliselæggere
German[de]
Handbetätigte Werkzeuge und Geräte für Fliesenlegerarbeiten
Greek[el]
Χειροκίνητα εργαλεία και μηχανήματα χειρός πλακόστρωσης
English[en]
Hand tools and implements (hand-operated) for tiling
Spanish[es]
Herramientas e instrumentos de mano accionados manualmente de baldosadores
Estonian[et]
Plaatimistöödeks vajalikud käsitsikäitatavad tööriistad ja -vahendid
Finnish[fi]
Laatoittajien käsityökalut ja -välineet
French[fr]
Outils et instruments à main entraînés manuellement de carreleurs
Hungarian[hu]
Kézzel működtetett kézi szerszámok és eszközök burkoláshoz
Italian[it]
Utensili e strumenti azionati manualmente per piastrellisti
Lithuanian[lt]
Rankiniai įrankiai ir padargai plytelių klojimo reikmėms
Latvian[lv]
Manuāli vadāmi rokas darbarīki un instrumenti, apgriežņi (darbarīki)
Maltese[mt]
Għodda u strumenti tal-idejn imħaddma manwalment għax-xogħol ta' twaħħil ta' madum
Dutch[nl]
Handgereedschappen en -instrumenten, met de hand te bedienen, voor tegelzetters
Polish[pl]
Narzędzia i przyrządy ręcznie sterowane do kafelków
Portuguese[pt]
Ferramentas e instrumentos manuais accionados manualmente para ladrilhadores
Romanian[ro]
Scule şi instrumente de mână acţionate manual pentru faianţari
Slovak[sk]
Ručné náradie a nástroje na ručný pohon pre obkladačov
Slovenian[sl]
Ročno orodje in naprave za keramičarje
Swedish[sv]
Handdrivna verktyg och handredskap för plattläggare