Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن هذه المنطقة تتسم بالتنوع الثقافي الأحيائي، مع قيام المعارف التقليدية للسكان الأصليين والمجتمعات المحلية بترويج، إلى جانب أمور أخرى، تنويع وحفظ العديد من سلالات النباتات المزروعة والحيوانات المحلية التي توفر الغذاء الأساسي للكثير من المناطق الأخرى في العالم.
English[en]
The region is also bioculturally diverse, with traditional knowledge of indigenous people and local communities promoting, among other things, the diversification and conservation of many varieties of cultivated plants and domestic animals that are the staple foods of many other regions of the world.
Spanish[es]
La región es diversa también desde el punto de vista biocultural, debido a que los conocimientos tradicionales de los pueblos indígenas y las comunidades locales promueven, entre otras cosas, la diversificación y conservación de muchas variedades de plantas cultivadas y animales domésticos que son los alimentos básicos de muchas otras regiones del mundo.
French[fr]
La région présente également une diversité bioculturelle, le savoir ancestral des populations locales et autochtones ayant défendu, entre autres choses, la diversification et la préservation de nombreuses variétés de plantes cultivées et d’animaux domestiqués qui constituent les aliments de base de bien d’autres régions du monde.
Russian[ru]
Этот регион также характеризуется биокультурным разнообразием, а традиционные знания коренных народов и местных общин оказывают содействие, среди прочего, диверсификации и сохранению многих сортов культурных растений и домашних животных, которые являются основным продуктом питания для многих других регионов мира.
Chinese[zh]
这一区域还呈现出生物文化多样性,土著人民和地方社区的传统知识促进保护多种多样的栽种植物和家畜并使之多样化,这些动植物在全世界其他很多区域成为主食。