Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
الغزل الحلقة مملة عكس اتجاه عقارب الساعة ، يتحرك القوابض الخيوط الثلاثة إلى الخارج
Bulgarian[bg]
Предене скучно пръстена обратно на часовниковата стрелка, премества три резба grippers пасивно
Czech[cs]
Točí nudné kruh proti směru hodinových ručiček, přesune tři chapadla závitem ven
Danish[da]
Spinning kedeligt ringen mod uret, flytter de tre gevind gribere udad
German[de]
Den langweiligen Ring gegen den Uhrzeigersinn drehen, bewegt sich die drei Gewinde Greifer nach außen
Greek[el]
Κλωστήρια αριστερόστροφα βαρετό δαχτυλίδι, κινείται ο τρεις μεταλλικές ακίδες σπείρωμα προς τα έξω
English[en]
Spinning the boring ring counter- clockwise, moves the three threaded grippers outward
Spanish[es]
Girando el anillo aburrido en sentido antihorario, mueve hacia afuera las tres pinzas roscadas
Finnish[fi]
Spinning vastapäivään tylsää rengas liikkuu kolme kierteitetyt tarttujat ulospäin
French[fr]
Faire tourner l'anneau ennuyeux dans le sens anti- horaire, se déplace vers l'extérieur les trois pinces filetés
Hungarian[hu]
Az unalmas gyűrű óramutató járásával ellentétes irányban forog, mozog a három menetes influenza kifelé
Italian[it]
Filatura noioso anello in senso antiorario, si muove verso l'esterno le tre pinze filettati
Korean[ko]
3 스레드 그리퍼를 바깥쪽으로 이동 지루한 반지 시계 반대 방향으로 회전
Polish[pl]
Spinning pierścień nudne, lewo, porusza trzy Chwytaki gwintowane zewnątrz
Portuguese[pt]
Girando o anel chato no sentido anti- horário, move- se a três prendedores roscados para fora
Romanian[ro]
Filare inelul plictisitor invers acelor de ceasornic, mută grippers filetate trei spre exterior
Russian[ru]
Спиннинг скучно кольцо против часовой стрелки, движется наружу три резьбовых захваты
Thai[th]
หมุนทวนเข็มนาฬิกาแหวนน่าเบื่อ ย้าย grippers เธรดสามขาออก
Turkish[tr]
Saat yönünün tersine sıkıcı ring iplik, üç dişli Çıtçıtlar dışa taşır
Vietnamese[vi]
Quay vòng nhàm chán lưỡi, ren thiết ba di chuyển ra nước ngoài