Metadata
Author: WHO
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المقارنة، فإنّ الجرعة الإشعاعية العالية التي يتعرّض لها المريض عادة جرّاء تفريسة الجسم المقطعية المحوسبة تضاهي تقريباً الجرعة الإجمالية المجمّعة طيلة 20 عاماً لدى سكان تلك المناطق.
French[fr]
A titre de comparaison, la forte dose de rayonnement qu’un malade reçoit lors d’une tomodensitométrie « corps entier » équivaut approximativement à la dose totale accumulée en 20 ans par les résidents des régions faiblement contaminées suite à l’accident de Tchernobyl.
Russian[ru]
Для сравнения, высокая доза радиации, которую обычно получает пациент в результате компьютерной томографии всего тела, приблизительно эквивалентна суммарной дозе, аккумулированной за 20 лет жителями слабозараженных районов после Чернобыльской аварии.
Chinese[zh]
作为比较,一个病人一般接受的一次全身电脑断层扫描(CT)的辐射剂量与低污染区居民在切尔诺贝利事故之后20年中吸收的累计总剂量大体一致。