Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل أسمعتنا الشريط الآن ؟
Bulgarian[bg]
Ще пуснете ли касетата пред нас?
Bosnian[bs]
Da li bi ste nam sada pustili kasetu?
Czech[cs]
Můžete nám pustit ten pásek?
Danish[da]
Vil De spille båndet for os?
Greek[el]
Θα βάλετε να ακούσουμε την κασέτα τώρα;
English[en]
Will you play the tape for us now?
Spanish[es]
¿Reproduciría la cinta para nosotros?
French[fr]
Voulez-vous nous faire écouter la cassette?
Hebrew[he]
אתה יכול להשמיע לנו את הקלטת עכשיו?
Hungarian[hu]
Lejátszaná a kazettát nekünk?
Indonesian[id]
Maukah anda memutar rekamannya?
Italian[it]
Può farci sentire il nastro, ora?
Macedonian[mk]
Присуствуваат мојата милост, отец Ричард Мур,
Malay[ms]
Boleh awak mainkan pita itu untuk kami sekarang?
Dutch[nl]
Kunt u de opname nu afspelen?
Polish[pl]
Mógłby pan odtworzyć dla nas taśmę.
Portuguese[pt]
Quer ligar o gravador agora, para ouvirmos?
Slovenian[sl]
Bi nam predvajali kaseto?
Serbian[sr]
Da li bi ste nam, sada, pustili kasetu?
Swedish[sv]
Kommer du att spela bandet för oss nu?
Turkish[tr]
Teybi çalıştırır mısınız?