Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
, اتصل بالادميرال بيكيه و اعلن الانذار
Bulgarian[bg]
Свържете се с адмирал Пике, уведомете командването на НАТО.
Bosnian[bs]
Kontaktiraj Admirala Pikea, obavijesti glavnu komandu NATO-a.
Czech[cs]
Kontaktujte admirála Piqueta, uvědomte složky NATO.
Danish[da]
Kontakt Piquet og NATO.
Greek[el]
Βρες τον Ναύαρχο Πικέ.
English[en]
Contact Admiral Piquet, alert NATO chain of command.
Spanish[es]
Comuníquense con Piquet, avisen a la OTAN.
Estonian[et]
Kontakteeru admiral Piquetiga, hoiata NATO-t.
Finnish[fi]
Hälyttäkää Piquet ja Naton elimet.
French[fr]
Contactez l'amiral Piquet. Alertez l'OTAN.
Hebrew[he]
תתקשר לאדמירל פיקה, תודיע לשרשרת הפיקוד של נאט " ו.
Croatian[hr]
Kontaktiraj Admirala Piquet, obavijesti NATO komandante.
Hungarian[hu]
Érteítse Piquet admirálist, riadóztassa a NATO vezérkart!
Indonesian[id]
Hubungi Admiral Piquet, peringatkan rantai perintah NATO.
Italian[it]
Contatti l'Ammiraglio Piquet, allerti la NATO.
Japanese[ja]
ピケ 提督 に 連絡 を と っ て くれ NATO の 指揮 系統 に 警告 を 出 す よう に な
Lithuanian[lt]
Susisiekite su Admirolu Piketu, informuokite NATO vadovybę.
Macedonian[mk]
Јавете му на Адмирал Пике, известете ја командата на НАТО.
Norwegian[nb]
Kontakt Piquet, varsle NATO-systemet.
Dutch[nl]
Waarschuw admiraal Piquet en de NAVO.
Portuguese[pt]
Contate o Almirante Piquet, alerte a cadeia de comando da OTAN.
Romanian[ro]
Contactează-l pe amiralul Piquet, alertează comandamentul NATO.
Slovak[sk]
Kontaktujte admirála Piqueta, upovedomte vedenie NATO,
Slovenian[sl]
Pokliči admirala Piqeta in obvesti poveljstvo NATA!
Albanian[sq]
Kontakto Admiralin Pike, njohtoje komandën e lartë të NATO-s.
Serbian[sr]
zovite admirala Piqueta, javite NATO-u.
Swedish[sv]
Kontakta Piquet, larma NATO-befälskedjan.
Turkish[tr]
Amiral Piquet'ye ulaş, NATO'ya alarm ver.