Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) обработка (дъбене) на кожи;
Czech[cs]
c) Závody na činění kůží;
Danish[da]
c) Anlæg til garvning af huder og skind.
German[de]
c) Anlagen zum Gerben von Häuten und Fellen;
Greek[el]
γ) Εγκαταστάσεις δέψης δερμάτων.
English[en]
(c) Plants for the tanning of hides and skins;
Spanish[es]
c) Plantas para el curtido de pieles y cueros.
Estonian[et]
c) Tehased nahkade parkimiseks;
Finnish[fi]
c) Vuotien ja nahkojen parkituslaitokset;
French[fr]
c) Usines destinées au tannage des peaux;
Hungarian[hu]
c) Bőr és irha cserzését végző létesítmények;
Italian[it]
c) Impianti per la concia delle pelli.
Lithuanian[lt]
c) kailių ir odos rauginimo įrengimai;
Latvian[lv]
c) rūpnīcas ādu un mizu miecēšanai;
Maltese[mt]
(c) Impjanti għall-ikkunzar tal-ġlud;
Dutch[nl]
c) Installaties voor het looien van huiden.
Polish[pl]
c) Garbarnie skór i skórek;
Portuguese[pt]
c) Instalações destinadas ao curtimento de peles;
Romanian[ro]
c) uzine pentru tăbăcirea pieilor brute şi prelucrate;
Slovak[sk]
c) zariadenia na spracovanie kože;
Slovenian[sl]
(c) Obrati za barvanje kož in krzna;
Swedish[sv]
c) Garverier.