Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Израснали са в бизнеса.
Czech[cs]
Vzdálená sestřenka.
Danish[da]
Grandkusine.
German[de]
Cousine dritten Grades.
Greek[el]
Τρίτη ξαδέρφη.
English[en]
Third cousin.
Spanish[es]
Prima tercera.
Estonian[et]
Vanaisa venna lapselapselaps.
French[fr]
Troisième cousine.
Croatian[hr]
Treće koljeno.
Hungarian[hu]
Harmad unokatestvér.
Indonesian[id]
Sepupu ketiga.
Italian[it]
Cugina di terzo grado.
Macedonian[mk]
Трета братучетка.
Dutch[nl]
Achternicht.
Polish[pl]
Trzecia kuzynka.
Portuguese[pt]
Prima em terceiro grau.
Romanian[ro]
Verisoară de gradul trei.
Russian[ru]
Третья кузина ( Двоюродная сестра ).
Slovak[sk]
Sesternica z tretieho kolena.
Slovenian[sl]
Tretja sestrična.
Serbian[sr]
Treće koljeno.
Swedish[sv]
Vår syssling.
Turkish[tr]
Üçüncü kuşaktan kuzen.