Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis det hele er gået efter beregning vil i det mindste nogle af bakterierne have taget plasmider med de nye gener til sig, og i det mindste nogle af plasmiderne vil være gået i funktion inde i bakterierne. De sætter bakteriernes ribosomer og øvrige „arbejdsfolk“ til at producere de proteiner som genet indeholder koden til.
German[de]
Wenn alles gutgegangen ist, werden wenigstens einige der Bakterien Plasmide mit den neuen Genen absorbiert haben, und wenigstens einige der Plasmide werden in den Bakterien funktionieren und mit Hilfe der Ribosomen der Bakterien und anderer „Arbeiter“ das produzieren, was du produziert haben möchtest.
Greek[el]
Αν όλα πάνε καλά, τουλάχιστον μερικά από τα βακτηρίδια θα έχουν απορροφήσει πλασμίδια με τα νέα σας γονίδια μέσα τους, και τουλάχιστον μερικά από τα πλασμίδια θα λειτουργήσουν μέσα στα βακτηρίδια, χρησιμοποιώντας τα ριβοσώματα και άλλους «εργάτες» των βακτηριδίων για να παράγουν οτιδήποτε θέλετε να παραχθεί.
English[en]
If all has gone well, at least some of the bacteria will have absorbed plasmids with your new genes on them, and at least some of the plasmids will be operating inside the bacteria, using the bacteria’s ribosomes and other “workers” to produce whatever you want produced.
Spanish[es]
Si todo ha salido bien, por lo menos algunas bacterias habrán absorbido plasmagenes con los nuevos genes introducidos por usted, y por lo menos algunos plasmagenes estarán operando dentro de las bacterias, usando los ribosomas y otros “obreros” de éstas para producir lo que usted quiere producir.
Finnish[fi]
Jos kaikki on sujunut hyvin, niin ainakin jotkin bakteereista ovat imeneet itseensä plasmideja, joissa on sinun niihin siirtämiäsi uusia geenejä, ja ainakin jotkin plasmideista toimivat bakteerien sisällä käyttäen bakteerien ribosomeja ja muita ”työntekijöitä” tuottaakseen sellaista, mitä sinä haluat.
Italian[it]
Se tutto è andato bene, almeno alcuni batteri avranno assorbito plasmidi contenenti i nuovi geni, e almeno alcuni plasmidi agiranno all’interno dei batteri, utilizzando i ribosomi dei batteri e altri componenti per produrre qualunque cosa desideriate.
Norwegian[nb]
Hvis alt har gått bra, vil i hvert fall noen av bakteriene ha absorbert plasmider med de nye genene på, og i hvert fall noen av plasmidene vil være i virksomhet i bakteriene og bruke bakterienes ribosomer og andre «arbeidere» til å fremstille det du vil ha fremstilt.
Dutch[nl]
Als alles gunstig is verlopen, hebben ten minste sommige bacteriën plasmiden geabsorbeerd die uw nieuwe genen bevatten, en ten minste sommige plasmiden zullen in de bacteriën werkzaam zijn en de ribosomen en andere „arbeiders” van de bacterie gebruiken om te produceren wat u geproduceerd wilt hebben.
Portuguese[pt]
Se tudo tiver dado certo, pelo menos algumas das bactérias terão absorvido plasmídios com seus novos genes neles, e pelo menos alguns dos plasmídios estarão operando dentro das bactérias, fazendo uso dos ribossomos e de outros “trabalhadores” das bactérias para produzirem o que você deseja produzir.
Swedish[sv]
Om allt gått bra, kommer åtminstone några av bakterierna att ha absorberat plasmider med de nya generna på, och åtminstone några av plasmiderna kommer att fungera inuti bakterierna och använda bakteriernas ribosomer och andra ”arbetare” till att framställa den produkt som du önskar.
Turkish[tr]
Eğer işiniz iyi gitmişse, hiç olmazsa bazı bakteriler içlerinde yeni genler bulunan plasmitleri yutmuş olacaktır. Ve hiç değilse bazı plasmitler bakterilerinin içinde çalışacak ve neyin üretilmesini istiyorsanız, onu üretmek üzere bakterilerdeki ribozomları ve diğer “yardımcı”ları kullanacaktır.