Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، إنهم ( كيلروي ) يقدمون عرضاً بالنيابة عن ( ستيكس )
Bulgarian[bg]
Не, това са " Килрой ", те са двойници на " Стикс ".
Bosnian[bs]
Ne, to je Kilroy, stvoreni su u znak poštovanja prema Styxima.
Czech[cs]
Ne, to sou Kilroy, sou poklona Styxu.
Danish[da]
Nej, det er Kilroy, et hyldestband til Styx.
Greek[el]
Όχι, είναι οι Kilroy, είναι μία μπάντα προς τιμήν των Styx.
English[en]
No, they're Kilroy, they're a tribute band to Styx.
Estonian[et]
Ei, see on Kilroy, nad jäljendavad Styxi.
Finnish[fi]
Ei, vaan Kilroy, joka soittaa Styxin covereita.
French[fr]
Non, c'est Kilroy, en hommage à Styx.
Hebrew[he]
לא, הם קילרוי, הם להקה שנותנים כבוד לסטיקס.
Croatian[hr]
Ne, to je Kilroy, odaju počast Styxu.
Hungarian[hu]
Nem, ők a Kilroy. Ök a Styx követöi.
Italian[it]
No, sono i Kilroy, una cover band degli Styx.
Portuguese[pt]
Não, são os Kilroy, são uma banda de homenagem aos Styx.
Romanian[ro]
Nu, sunt Kilroy, plătesc tribut formaţiei Styx.
Slovak[sk]
Nie, to sú Kilroy, sú revival Styx.
Slovenian[sl]
NE, ONI SO KILROYI, POKLONSKA SKUPINA STYXSOM.
Swedish[sv]
Nej, det är Kilroy, det är en hyllning till Styx.