Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Научни апарати и инструменти, А именно,Лабораторни апарати за изпаряване на летливи разтвори, А именно,Центрофужни, ротационни, водовъртежни и азотни изпарители
Czech[cs]
Vědecká zařízení a přístroje, Jmenovitě,Laboratorní přístroje pro odpařování těkavých rozpouštědel, Jmenovitě,Odstředivé, rotační, vírové a dusíkové srážecí odpařovače
Danish[da]
Videnskabelige apparater og instrumenter, Nemlig, Laboratorieapparater til fordampning af flygtige opløsningsmidler, Nemlig,Centrifugale, roterende, hvirvel- og afblæsningsapparater til fordampning
German[de]
Wissenschaftliche Apparate und Instrumente, Nämlich, Laborgeräte zur Verdampfung flüchtiger Lösungsmittel, Nämlich,Zentrifugal-, Rotations-, Wirbel- oder Stickstoff-Blowdown-Verdampfer
Greek[el]
Επιστημονικές συσκευές και όργανα, Συγκεκριμένα, Εργαστηριακές συσκευές για την εξάτμιση πτητικών διαλυτών, Συγκεκριμένα,Φυγοκεντρικοί, περιστροφικοί, περιδινητικοί εξατμιστήρες και εξατμιστήρες που λειτουργούν με εκκένωση αζώτου
English[en]
Scientific apparatus and instruments, namely, laboratory apparatus for evaporating volatile solvents, namely, centrifugal, rotary, vortex and nitrogen blow-down evaporators
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos científicos, En concreto, Aparatos de laboratorio para la evaporación de disolventes volátiles, En concreto,Evaporadores de extracción centrífugos, rotatorios, vorticiales y de nitrógeno
Estonian[et]
Teaduslikud aparaadid ja instrumendid, Teisisõnu,Laboriseadmed lenduvate lahustite aurustamiseks, Teisisõnu,Tsentrifugaal-, pöörd-, keeris- ja lämmastikaurustid
Finnish[fi]
Tieteelliset laitteet ja kojeet, Nimittäin, Laboratoriolaitteet haihtuvien nesteiden höyrystämiseen, Nimittäin,Keskipako-, pyörivät, kierre- ja typpipuhallinhöyrystimet
French[fr]
Appareils et instruments scientifiques, À savoir, Appareils de laboratoire pour l'évaporation de solvants volatils, À savoir,Évaporateurs de décompression centrifuges, rotatifs, tourbillonnaires et à l'azote
Hungarian[hu]
Tudományos berendezések és műszerek, Nevezetesen,Laboratóriumi berendezések illékony oldószerek párologtatásához, Nevezetesen,Centrifugális, forgó, örvénylő és nitrogén-befúvató párologatók
Italian[it]
Apparecchi e strumenti scientifici, Ovvero, Apparecchi da laboratorio per l'evaporazione di solventi volatili, Ovvero,Evaporatori a centrifuga, rotanti, a vortice e a scarico di azoto
Lithuanian[lt]
Moksliniai aparatai ir prietaisai, Būtent,,Lakiųjų tirpalų išgarinimo laboratoriniai įrenginiai, Būtent,,Išcentriniai, rotaciniai, sūkuriniai ir azotą atskiriantys išgarinimo prietaisai
Latvian[lv]
Zinātniskie aparāti un instrumenti, Proti,Laboratorijas iekārtas, kas ir paredzētas gaistošu šķīdinātāju iztvaicēšanai, Proti,Centrbēdzes, rotējošie, virpuļveida un slāpekļa tvaicētāji
Maltese[mt]
Apparat u strumenti xjentifiċi, Jiġifieri,Apparat tal-laboratorju għall-evaporazzjoni ta' solventi volatili, Jiġifieri,Blow-down evaporators li jaħdmu bi proċess ċentrifugu, rotatorju, tal-vortiċi u tan-nitroġenu
Dutch[nl]
Wetenschappelijke toestellen en instrumenten, Te weten, Laboratoriumapparaten voor het verdampen van vluchtige oplosmiddelen, Te weten,Centrifugale, roterende, wervelende verdampingstoestellen en verdampingstoestellen die stikstof spuien
Polish[pl]
Aparatura i narzędzia naukowe, Zn,Urządzenia laboratoryjne do odparowywania rozpuszczalników lotnych, Zn,Odparowywacze odśrodkowe, obrotowe, wirowe i z wydmuchem azotu
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos científicos, Nomeadamente, Aparelhos de laboratório para evaporação de solventes voláteis, Nomeadamente,Evaporadores centrífugos, rotativos, de turbilhão e de descarga de nitrogénio
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente ştiinţifice, Şi anume,Aparate de laborator pentru evaporarea solvenţilor volatili, Şi anume,Dispozitive de evaporare centrifuge, rotative, cu vortex şi suflare de nitrogen
Slovak[sk]
Vedecké prístroje a nástroje, T.z,Laboratórne zariadenia na odparovanie prchavých rozpustných látok, T.z,Odstredivé, rotačné, vírové a dusíkové výtlačné odparovače
Slovenian[sl]
Znanstveni aparati in inštrumenti, Sicer,Laboratorijski aparati za uparjanje nestabilnih topil, Sicer,Centrifugalni, vrtljivi, vrtinčni in dušikovi razpršilni uparjalniki
Swedish[sv]
Vetenskapliga apparater och instrument, Nämligen, Laboratorieapparater för förångning av flyktiga lösningsmedel, Nämligen,Centrifugal-, rotations-, virvel- och kvävenedblåsningsförångare