Metadata
Author: support.google
Data
German[de]
Aus Datenschutzgründen ziehen manche Inhaber von Domainnamen es vor, die personenbezogenen Daten nicht im WHOIS-Verzeichnis zu listen – ähnlich wie Sie private Telefonnummern auch aus dem öffentlichen Telefonbuch ausschließen können.
English[en]
As a privacy measure, some domain name owners prefer to have their personal information hidden from the WHOIS directory, just as you might want your personal telephone number to be unlisted in a local telephone book.
Spanish[es]
Como medida de privacidad, algunos propietarios de nombres de dominio prefieren que su información personal no aparezca en el directorio WHOIS, de la misma manera que podrías no querer que tu número de teléfono personal aparezca listado en una agenda telefónica local.
French[fr]
Dans un souci de confidentialité, certains propriétaires de noms de domaine préfèrent que leurs coordonnées personnelles n'apparaissent pas dans le répertoire WHOIS. Cette démarche est identique à celle qui consiste à mettre son numéro de téléphone sur liste rouge.
Indonesian[id]
Sebagai tindakan privasi, beberapa pemilik nama domain lebih memilih menyembunyikan informasi pribadinya dari direktori WHOIS, seperti halnya Anda mungkin ingin agar nomor telepon pribadi tidak dicantumkan di buku telepon lokal.
Italian[it]
I proprietari di alcuni nomi di dominio preferiscono nascondere i propri dati personali dalla directory WHOIS per proteggere la propria privacy, come fa chi desidera che il proprio numero di telefono non sia presente nell'elenco telefonico.
Japanese[ja]
ドメイン名所有者の中には、個人情報保護対策として、WHOIS ディレクトリへの個人情報の掲載を希望しない方もいます。 地域の電話帳に個人の電話番号を載せたくないと考えるのと同じことです。
Korean[ko]
개인정보 보호 조치로 지역 전화번호부에서 개인 전화번호를 비공개로 하는 것처럼 일부 도메인 이름 소유자는 WHOIS 디렉토리에서 개인정보를 비공개로 하고 있습니다.
Dutch[nl]
Wegens veiligheidsredenen willen sommige eigenaars van domeinnamen niet dat hun persoonlijke gegevens worden weergegeven in de WHOIS-directory, zoals sommige mensen niet willen dat hun persoonlijke telefoonnummer in het lokale telefoonboek komt te staan.
Polish[pl]
Ze względu na ochronę prywatności niektórzy właściciele nazw domen wolą ukryć swoje informacje osobiste w katalogu WHOIS, tak samo jak możesz nie chcieć udostępniać swojego numeru telefonu w książce telefonicznej.
Portuguese[pt]
Para garantir a privacidade, alguns proprietários de nomes de domínio preferem ocultar informações pessoais no diretório WHOIS, da mesma forma como alguém pode solicitar que um número de telefone pessoal não apareça na lista telefônica local.
Russian[ru]
В целях безопасности некоторые владельцы доменов предпочитают не раскрывать личную информацию в каталоге WHOIS, как некоторые абоненты не желают размещать личный номер телефона в городской телефонной книге.
Swedish[sv]
Som en sekretessåtgärd föredrar vissa ägare av domännamn att deras personuppgifter döljs från WHOIS-katalogen, på samma sätt som att du kanske väljer skyddat nummer för ditt hemnummer.
Thai[th]
เพื่อความเป็นส่วนตัว เจ้าของชื่อโดเมนบางรายเลือกที่จะซ่อนข้อมูลส่วนตัวในไดเรกทอรี WHOIS เช่นเดียวกับที่คุณอาจต้องการให้หมายเลขโทรศัพท์ของคุณไม่ปรากฏในสมุดโทรศัพท์ท้องถิ่น
Turkish[tr]
Tıpkı kişisel telefon numaranızın yerel bir telefon rehberinde listelenmesini istemeyebileceğiniz gibi, güvenlik önlemi olarak bazı alan adı sahipleri kişisel bilgilerinin WHOIS dizininde görünmemesini tercih edebilir.
Chinese[zh]
为保护隐私,有些域名所有者喜欢从 WHOIS 目录中隐藏其个人信息,正如您希望当地电话簿不列出您的个人电话号码一样。