Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ovo će izgleda da prži.
Czech[cs]
tohle vypadá žhavě.
Greek[el]
Προβλέπεται καύσωνας...
English[en]
This one looks like a scorcher.
Spanish[es]
Este parece ser un día caluroso.
Finnish[fi]
Tämä näyttää paahtavalta.
Hungarian[hu]
Ez most durván égetőnek tűnik.
Italian[it]
Fino al rientro...
Dutch[nl]
Dit lijkt een snikhete dag te worden.
Portuguese[pt]
Este Verão vai ser quente.
Romanian[ro]
Se prevede o caniculă.
Russian[ru]
Похоже, это лето будет жарким.
Slovenian[sl]
Vroče bo.
Serbian[sr]
Ovo će izgleda da prži.
Swedish[sv]
Den här blir nog skållhet.