Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажби на дребно във връзка с продажба на игри, играчки, игри и спортни стоки, апарати за спорт, включително топки за спорт, футболни топки, миниатюрен футбол, миниатюрни копия на футболни екипи, миниатюрни копия на футболни ризи, колчета за футболни врати, предпазни подплънки за употреба в спортове, предпазни кори, наколенки, налакътници, чанти за пренасяне на спортни апарати, царевични люспи [зърнени люспи], футболни ръкавици, маси за футбол на закрито
Czech[cs]
Maloobchodní služby související s prodejem se zaměřením na hry a hračky, hry a potřeby pro sport, potřeby pro použití při sportu, sportovní míče, fotbalové míče, miniaturní fotbalové míče, miniaturní repliky fotbalové výstroje, miniaturní repliky fotbalových triček, brankové tyče, sportovní chrániče, holenní chrániče, chrániče na kolena, chrániče loktů, tašky na nošení sportovních potřeb, rohové praporky, fotbalové rukavice, stoly pro stolní fotbal
Danish[da]
Detailhandel i forbindelse med salg af spil og legesager, spil og sportsartikler, apparater til sportsbrug, bolde til sport, fodbolde, miniaturefodbolde, miniaturemodeller af fodboldsæt, miniaturemodeller af fodboldtrøjer, målstolper, beskyttende polstring til sportsbrug, benskinner, knæbeskyttere, albuebeskyttere, tasker beregnet til sportsartikler, hjørneflag, fodboldhandsker, borde til indendørs fodbold
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen im Zusammenhang mit dem Verkauf von Spielen und Spielsachen, Spielen und Sportartikeln, Apparaten für Sportzwecke, Sportbällen, Fußbällen, Miniaturfußbällen, Miniaturnachbildungen von Fußballausrüstungen, Miniaturnachbildungen von Fußballtrikots, Torpfosten, Schutzpolstern zur Verwendung beim Sport, Schienbeinschützern, Knieschützern, Ellbogenschützern, Sporttaschen für Sportartikel, Eckfahnen, Fußballhandschuhen, Spieltischen für Tischfußball
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με παιχνίδια και αθύρματα, είδη παιχνιδιού και αθλητισμού, συσκευές για χρήση στον αθλητισμό, μπάλες για αθλήματα, μπάλες ποδοσφαίρου, μπάλες ποδοσφαίρου-μινιατούρες, κιτ ποδοσφαίρου σε μικρογραφία, φανέλες ποδοσφαίρου σε μικρογραφία, τέρματα ποδοσφαίρου, προστατευτικά επιθέματα για χρήση κατά την άθληση, περικνήμια, προστατευτικά γονάτων, προστατευτικά για τους αγκώνες, σάκους για τη μεταφορά ειδών αθλητισμού, σημαίες γωνιακής περιοχής γηπέδου (κόρνερ), γάντια ποδοσφαίρου, τραπέζια για ποδοσφαιράκι
English[en]
Retail services connected with the sale of games and playthings, games and sporting articles, apparatus for use in sports, balls for sport, footballs, miniature footballs, miniature replica football kits, miniature replica football shirts, goal posts, protective padding for sports use, shin guards, knee guards, elbow guards, bags for carrying sporting articles, corner flags, football gloves, tables for indoor football
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con la venta de juegos y artículos de juego, juegos y artículos deportivos, aparatos para su uso en deportes, balones para el deporte, balones de fútbol, balones de fútbol en miniatura, imitaciones en miniatura de equipamientos de fútbol, camisas de fútbol de réplica en miniatura, porterías de fútbol, hombreras de protección para el deporte, espinilleras, rodilleras, coderas, bolsas de deporte para transportar artículos de deporte, banderas de esquina, guantes de fútbol, mesas para fútbol de mesa
Estonian[et]
Järgmiste kaupade müügiga seotud jaemüügiteenused: mängud ja mänguasjad, mängu- ja spordikaubad, spordiseadmed, spordipallid, jalgpallipallid, miniatuursed jalgpallid, miniatuursete jalgpallikomplektide koopiad, miniatuursed jalgpallisärgid, väravapostid, spordipolstrid, säärekaitsmed, põlvekaitsmed, küünarnukikaitsmed, spordikaupade transportimise kotid, nurgalipud, jalgpallikindad, lauajalgpalli lauad
Finnish[fi]
Vähittäiskauppapalvelut, jotka liittyvät seuraavien myyntiin: pelit ja leikkikalut, pelit ja urheiluvälineet, laitteet urheiluun, urheilupallot, jalkapallot, pienoisjalkapallot, pienoisjalkapallosarjat, pienoisjalkapallopaidat, maalitolpat, suojapehmusteet urheilukäyttöön, säärisuojukset, polvisuojukset, kyynärpääsuojukset, urheilutarvikkeiden kantokassit, kulmaliput, jalkapalloilukäsineet, jalkapallopelipöydät
French[fr]
Services de vente au détail liés à la vente de jeux et jouets, jeux et articles de sport, appareils destinés au sport, ballons de sport, ballons de football, ballons de football miniatures, répliques miniatures de kits de football, répliques miniatures de maillots de football, poteaux de but, rembourrages de protection pour le sport, protège-tibias, genouillères, coudières, sacs pour le transport d'articles de sport, drapeaux de coin, gants de football, tables de babyfoot
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s prodajom proizvoda kao što su igre i igračke, igre i sportski artikli, naprave za upotrebu u sportu, sportske lopte, lopte za nogomet, minijaturne nogometne lopte, minijaturne replike nogometnih kompleta, minijaturne replike nogometnih dresova, stative za golove, zaštitna podstava za sport, štitnici za cjevanice, štitnici za koljena, štitnici za laktove, torbe za nošenje sportske opreme, zastavice za kornere, rukavice za nogomet, stolovi za sobni nogomet
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következők értékesítésével kapcsolatban: játékok és játékszerek, játékok és sporttermékek, sportoláshoz használt készülékek, sportlabdák, futball-labdák, asztalifocik, kisméretű futballkészlet-másolatok, kisméretű futballmez-másolatok, kapufák, védőtömések sportoláshoz, sípcsontvédők, térdvédők, könyökvédők, táskák sportcikkek szállítására, szögletzászlók, futball kesztyűk, asztalok asztali focihoz
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio correlati a giochi e giocattoli, giochi e articoli sportivi, apparecchi per lo sport, palle per sport, palloni, palle da calcio in miniatura, riproduzioni in miniatura di kit da calcio, riproduzioni di camicie da calcio in miniatura, pali di porte da calcio, imbottiture protettive per lo sport, parastinchi, ginocchiere, paragomiti, borse per il trasporto d'articoli sportivi, bandierine per angoli, guanti da calcio, tavoli per calcio da sala
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su prekyba tokiomis prekėmis kaip žaidimai ir žaidimo reikmenys, žaidimų ir sporto reikmenys, aparatai, skirti naudoti sporte, sportiniai kamuoliai, futbolo kamuoliai, labai maži futbolo kamuoliai, labai mažos futbolininkų uniformų kopijos, labai mažos futbolininkų marškinėlių kopijos, vartai (žaidimų su kamuoliu), sportiniai apsauginiai įtvarai, blauzdų apsaugos, antkeliai, antalkūniai, krepšiai, skirti sporto reikmenims nešioti, kampinės vėliavėlės, futbolininkų pirštinės ir kambarinio futbolo stalai
Latvian[lv]
Šādu preču mazumtirdzniecība: spēles un rotaļlietas, spēles un sporta izstrādājumi, sporta ierīces, sporta bumbas, futbols, miniatūrs futbols, miniatūras futbola piederumu kopijas, miniatūras futbola krekla kopijas, vārtu stabi sporta spēlēm, aizsargpolsterējums, kas pielāgots lietošanai sportā, stilbu aizsargi, ceļgalu aizsargi, elkoņu aizsargi, sporta preču somas, stūru karogi, futbola cimdi, galda futbols
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut b'rabta mal-bejgħ ta' logħob u oġġetti tal-logħob, logħob u oġġetti sportivi, apparat għall-użu fl-isports, blalen tal-isports, blalen tal-futbol, blalen tal-futbol żgħar, repliki żgħar ta' kits tal-futbol, repliki żgħar ta' flokkijiet tal-futbol, lasti, kuttunar protettiv għall-użu fl-isports, kuxxinetti għal protezzjoni tal-qasba tas-sieq, kuxxinetti għal protezzjoni tal-irkoppa, kuxxinetti għal protezzjoni tal-minkeb, basktijiet għall-ġarr ta' oġġetti sportivi, bnadar tal-kantunieri, ingwanti tal-futbol, imwejjed għall-futbol ta' ġewwa
Dutch[nl]
Detailhandel in spellen en speelgoederen, spellen en sportartikelen, toestellen voor gebruik bij sport, sportballen, rugbyballen, miniatuurvoetballen, miniatuurmodellen voor voetbalsets, miniatuurmodellen van voetbalshirts, doelpalen, beschermende vullingen voor sportbeoefening, scheenbeschermers, kniebeschermers, elleboogbeschermers, tassen voor het vervoeren van sportartikelen, hoekvlaggen, voetbalhandschoenen, tafels voor tafelvoetbal
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego w zakresie sprzedaży obejmującej gry i zabawki, gry i artykuły sportowe, sprzęt sportowy, piłki sportowe, piłki do gry w piłkę nożną, miniaturowe piłki nożne, miniaturowe repliki piłek nożnych, miniaturowe repliki koszulek piłkarskich, słupki do bramek, ochraniacze do uprawiania sportu, nagolenniki, nakolanniki, ochraniacze na łokcie, torby do noszenia sprzętu sportowego, flagi narożnikowe, rękawice do gry w piłkę nożną, stoły do gry w piłkarzyki
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas relacionados com a venda de jogos e brinquedos, jogos e artigos de desporto, aparelhos para desporto, bolas para desporto, bolas de futebol, bolas de futebol em miniatura, réplicas de equipamentos de futebol em miniatura, réplicas de camisolas de futebol em miniatura, balizas, proteções almofadadas para uso desportivo, caneleiras, joelheiras, cotoveleiras, sacos para transportar artigos de desporto, bandeirolas para cantos, luvas de futebol, matraquilhos
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de jocuri şi articole pentru joacă, jocuri şi articole sport, aparate destinate utilizării în sporturi, mingi pentru sport, mingi de fotbal, mingi de fotbal mici, seturi de fotbal în miniatură, cămăşi de fotbal în miniatură, porţi, tampoane de protecţie pentru uz sportiv, protecţii pentru gambă, genunchiere, cotiere, genţi pentru transportul articolelor sport, steaguri pentru colţ, mănuşi de fotbal, mese pentru fotbal de masă
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti predaja rôznych výrobkov, akými sú hry a hračky, hier a športové predmety, športová aparatúra, športové lopty, futbalové lopty, miniatúrne futbalové lopty, miniatúrne futbalové súpravy, miniatúrne repliky futbalových dresov, bránové tyče, ochranné športové chrániče, chrániče na lýtka, chrániče na kolená, chrániče na lakte, vaky na nosenie športového náčinia, rohové vlajky, futbalové rukavice, stoly na stolový futbal
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so igre in igrače, igre in izdelki za šport, športni aparati, športne žoge, nogometne žoge, miniaturne nogometne žoge, kompleti miniaturnih nogometnih replik, miniaturne replike nogometnih majic, nogometne vratnice, športne zaščitne obloge, ščitniki za goleni, ščitniki za kolena, ščitniki za komolce, torbe za nošenje izdelkov za šport, kotne zastavice, nogometne rokavice, mize za namizni nogomet
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av spel och lekutrustning, spel och sportartiklar, apparater för användning vid sportutövning, bollar för sporter, fotbollar, miniatyrfotbollar, miniatyrkopior av fotbollssatser, miniatyrkopior av fotbollströjor, målstolpar, skyddsvadderingar för idrottsbruk, benskydd, knäskydd, armbågsskydd, väskor för att bära sportartiklar i, hörnflaggor, fotbollshandskar, bord för fotbollsspel