Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Desuden er det nigerianske Roede Kors ifoelge den regionale delegerede for Den Internationale Sammenslutning af Roede Kors Selskaber i stand til at tage sig af katastrofen paa stedet paa passende maade.
German[de]
Nach Angaben des Regionalen Delegierten des Internationalen Verbandes der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften verläuft der Einsatz des nigerianischen Roten Kreuzes am Ort der Katastrophe angemessen.
Greek[el]
Επί πλέον, σύμφωνα με τον περιφερειακό αντιπρόσωπο της Διεθνούς Ομοσπονδίας του Ερυθρού Σταυρού, η μηχανή του Ερυθρού Σταυρού της Νιγηρίας στο σημείο της καταστροφής είναι επαρκής.
English[en]
Furthermore, according to the Regional Delegate of the International Federation of the Red Cross, the Nigerian Red Cross machinery at the scene of the disaster is adequate.
Spanish[es]
Además, según el Delegado Regional de la Federación Internacional de la Cruz Roja, la organización de la Cruz Roja Nigeriana en el lugar del desastre es adecuada.
Finnish[fi]
Myös Punaisen ristin yhdistysten kansainvälinen liitto on ilmoittanut, että Nigerian Punaisella ristillä on onnettomuuspaikalla riittävä avustusvälineistö.
French[fr]
En outre, selon le délégué régional de la Fédération internationale de la Croix-Rouge, le dispositif mis en place par la Croix-Rouge nigériane sur le lieu de la catastrophe est adéquat.
Italian[it]
Inoltre, secondo il delegato regionale della Federazione internazionale della Croce Rossa, i soccorsi prestati sul luogo del disastro dalla Croce Rossa nigeriana sono adeguati.
Dutch[nl]
Voorts functioneert, volgens de regionale afgevaardigde van de Internationale Federatie van het Rode Kruis (IFRC), het Nigeriaanse Rode Kruis in het rampgebied goed.
Portuguese[pt]
Além disso, segundo o Delegado Regional da Federação Internacional da Cruz Vermelha, a estrutura da Cruz Vermelha Nigeriana no local da catástrofe é adequada.
Swedish[sv]
Enligt Internationella Röda korsets representant i regionen fungerar det nigerianska Röda korset, som finns på plats på katastrofplatsen, tillfredsställande.