Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالمثل، تم التأكيد على أهمية زيادة تدوين “الجيل الثالث من حقوق الإنسان” أي الحقوق الجماعية مثل الحق في الحياة، والبيئة الآمنة وما إلى ذلك.
English[en]
Likewise, the importance of further codification of “third-generation human rights”, namely, collective rights such as the right to life, to a safe environment and so on, was stressed.
Spanish[es]
Igualmente, se ha recalcado la importancia de codificar aun más los “derechos humanos de tercera generación”, es decir, derechos colectivos tales como el derecho a la vida, el derecho a un medio ambiente sano, y otros (A/45/524).
French[fr]
De même, on a souligné qu’il importe de codifier davantage les « droits de l’homme de la troisième génération », à savoir le droit à la vie, le droit à un environnement salubre et d’autres droits similaires.
Russian[ru]
Подчеркивалась также важность дальнейшей кодификации «прав человека третьего поколения», а именно таких коллективных прав, как право на жизнь, на безопасную окружающую среду и т.д.
Chinese[zh]
同样,有人强调了进一步编撰“第三代人权”,即生命权和安全环境权等集体权利的重要性。