Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Han skriver, at der er store mængder hvid honning i Loja, eller at der på kysten (La Garnatilla og Motril) er en stor produktion af honning.
German[de]
Er weist darauf hin, dass es in der Gemeinde Loja sehr viel weißen Honig gebe oder dass an der Küste (La Garnatilla und Motril) besonders viel Honig gewonnen werde.
Greek[el]
Έτσι αναφέρει ότι το λευκό μέλι είναι πολύ άφθονο στην περιοχή της Loja. Επίσης, στην Costa (La Garnatilla y Motril) είναι σημαντική η παραγωγή μελιού.
English[en]
He recounts that white honey is very abundant around Loja, and also that large quantities of honey are produced at the coast (La Garnatilla and Motril).
Spanish[es]
Así comenta que es muy abundante la miel blanca en el término de Loja. O como en la Costa (La Garnatilla y Motril) las producciones de miel son importantes.
Finnish[fi]
Hän toteaa, että Lojan kunnassa tuotetaan paljon valkoista hunajaa ja että myös Costan alueella (La Garnatilla y Motril) valmistetaan runsaasti hunajaa.
French[fr]
Il signale ainsi que le miel blanc est très abondant sur le territoire de Loja. Ou bien l'importance, sur la côte (à La Garnatilla et à Motril), de la production de miel.
Italian[it]
Egli osserva che il miele bianco è molto abbondante nel territorio comunale di Loja e rileva l'importanza delle produzioni di miele lungo la costa (a La Garnatilla e a Motril).
Dutch[nl]
Zo schrijft hij dat de gemeente Loja zeer rijk is aan witte honing, of dat er veel honing wordt geproduceerd aan de kust (La Garnatilla en Motril).
Swedish[sv]
Han skriver också att det finns mycket vit honung i Loja-området. Eller att det utmed kusten (La Garnatilla och Motril) produceras betydande mängder honung.