Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إنها أفضل بكثير، ولكنها ما زالت بعيدة عن الكمال.
English[en]
It's way better, but far from perfect.
Spanish[es]
Es mucho mejor, pero aún está lejos de ser perfecto.
Persian[fa]
این راه بهتری است، اما فراتر از کامل و بیعیب.
French[fr]
C'est mieux, mais loin d'être parfait.
Hebrew[he]
זה הרבה יותר טוב, אך רחוק מלהיות מושלם.
Croatian[hr]
Napredak je, ali daleko od savršenstva.
Hungarian[hu]
Ez sokkal jobb, de messze nem tökéletes.
Japanese[ja]
かなりの進歩ですが 完璧にはほど遠いです
Portuguese[pt]
Está muito melhor, mas longe de ser perfeito.
Romanian[ro]
E mult mai bine, dar departe de perfecțiune.
Russian[ru]
Это намного лучше, но пока не идеально.
Serbian[sr]
Mnogo je bolje, ali daleko od savršenog.
Turkish[tr]
Çok daha iyi, ancak mükemmellikten uzak.
Vietnamese[vi]
Đây là cách tốt hơn nhưng vẫn chưa thật sự hoàn hảo.