Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Исках да ви пожелая Весела Коледа.
Bosnian[bs]
Samo sam vam htio poželjeti sretan Božić.
Greek[el]
Ήθελα απλώς να σας ευχηθώ Καλά Χριστούγεννα.
English[en]
I just wanted to wish you a Merry Christmas.
Spanish[es]
Sólo quería desearle feliz Navidad.
Croatian[hr]
SAMO SAM VAM HTIO POŽELJETI SRETAN BOŽIĆ.
Hungarian[hu]
Csak boldog karácsonyi ünnepeket akartam kívánni.
Italian[it]
Salve signore, volevo soltanto augurarle buon Natale.
Portuguese[pt]
Gostaria de desejar um feliz Natal.
Serbian[sr]
Samo sam vam htio poželjeti sretan Božić.
Turkish[tr]
Mutlu Noeller dilemek için aramıştım.