Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Неутрализира всяка електронна верига в радиус от три километра
Czech[cs]
Usmaží jakýkoliv elektrický obvod v dosahu tří kilometrů
German[de]
Frittiert jeden elektrischen Schaltkreis im Umkreis von # Klicks
Greek[el]
Θα ξεροψήσει κάθε ηλεκτρικό κύκλωμα μόνο με # κλικ
English[en]
Will fry every electric circuit in a three- klick radius
Estonian[et]
Kõrvetab läbi kõik elektriseadmed ümbruses
French[fr]
Il grille chaque circuit électrique dans un rayon de # km
Hungarian[hu]
Kisüt minden elektromos áramkört # km- es körzetben
Italian[it]
Friggera ' ogni apparecchiatura elettrica, nel raggio di tre chilometri
Dutch[nl]
Alle elektronica valt uit in één klik
Romanian[ro]
Va " prăji " orice circuit electric pe o rază de # kilometri
Russian[ru]
Поджаривает все электроприборы в ближайшем радиусе
Slovenian[sl]
Uniči vsak električni krog v radiju # kilometrov
Serbian[sr]
Spržiće svako električno kolo u prečniku od tri klika