Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Съдържаща вируси алантоична течност, разтворена с PBS, така че да съдържа # или # единици хемаглутанин в # милилитра
Czech[cs]
Alantoidní tekutina obsahující virus, zředěná vždy # ml pufrovaného fyziologického roztoku na # nebo # hemaglutinační jednotky (HAU
English[en]
Virus-containing allantoic fluid diluted with PBS to contain # or # HAU per # ml
Estonian[et]
Viirust sisaldav allantoisivedelik, mida on lahjendatud fosfaatpuhvri lisandiga keedusoolalahusega ning mis sisaldab # või # hemaglutineerivat ühikut # ml kohta
Hungarian[hu]
vagy # HAU egység/# ml-t tartalmazó, PBS-szel hígított, vírustartalmú allantois folyadék
Lithuanian[lt]
alantojo skystis su virusu, atskiestas PBS ir turintis # arba # HAU # ml
Latvian[lv]
Vīrusu saturošs alantoja šķidrums, kas atšķaidīts ar fosfāta buferšķīdumu tā, lai tajā būtu # vai # hemaglutinīna vienības uz # ml
Maltese[mt]
Fluwidu allantojku li jkun fih il-virus imħallat bi PBS biex ikun fih # jew # HAU kull # ml
Polish[pl]
Płyn omoczniowy zawierający wirusa rozcieńczony PBS tak, aby zawierał # lub # HAU w # ml
Romanian[ro]
Lichid alantoidian conținând virusul, diluat în tampon fosfat salin, și patru sau opt unități hemaglutinante la # ml
Slovak[sk]
Alantoidná tekutina obsahujúca vírus riedený v STP a obsahujúci # alebo # hemaglutinujúcich jednotiek v # ml
Slovenian[sl]
Alantoisna tekočina z virusom, razredčena s PBS tako, da vsebuje # ali # HAE v # ml