Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det Forenede Kongerige som helhed eller i MAFF-regioner (MAFF = Ministry of Agriculture, Fisheries and Food), hvoraf der er ti, jordens udnyttelse (landbrug/havebrug - husdyrbrug - blandet landbrug - blandet husdyrbrug - graesning - bymaessig bebyggelse), grevskaber, forhandleromraader og postnummeromraader.
German[de]
Diese Gesamtdaten können nach Absatzgebieten wie z. B. den zehn Regionen des Ministeriums für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung, nach Einsatzzweck (Ackerland/Gartenbau - Viehzucht - gemischte Verwendung - Weideland - städtische Verwendung), Grafschaften, Händlergebieten und den Postleitzahleinheiten im Vereinigten Königreich untergliedert werden.
Greek[el]
Τα εν λόγω συνολικά στοιχεία μπορεί εξάλλου να παρέχονται κατανεμημένα σε ζώνες όπως, αυτή που αφορά το Ηνωμένο Βασίλειο συνολικά, τις δέκα περιφέρειες MAFF, δηλαδή του βρετανικού υπουργείου Γεωργίας, Αλιείας και Τροφίμων (Ministry of Agriculture, Fisheries and Food), τη μορφή εκμετάλλευσης γης (καλλιέργειες ευρείας κλίμακας/κηπευτική - κτηνοτροφία - μεικτή καλλιέργεια - μεικτή κτηνοτροφία - βοσκότοποι - αστική ζώνη), τις διοικητικές περιφέρειες, τις ζώνες δραστηριότητας αντιπροσώπων και τους τομείς των ταχυδρομικών κωδίκων.
English[en]
This aggregate information can in addition be broken down by geographic areas, i.e. the United Kingdom, MAFF (Ministry of Agriculture, Fisheries and Food) regions (10 regions), land use (arable / horticultural - livestock - mixed arable - mixed livestock - rough grazing - urban), counties, dealer territories and postcode sectors.
Spanish[es]
Además, esta información agregada puede desglosarse por zonas, esto es: el Reino Unido, las diez regiones del Ministry of Agriculture, Fishery and Food (Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación) (regiones MAFF), zonas con distinto tipo de utilización de la tierra (cultivos/horticultura, ganadería, policultivo, poliganadería, pastos, suelo urbano), condados, zonas asignadas a los concesionarios y zonas postales.
French[fr]
Ces chiffres agrégés peuvent en outre être ventilés par zone géographique, c'est-à-dire pour l'ensemble du Royaume-Uni, sur la base des dix régions MAFF (ministère de l'agriculture, de la pêche et de l'alimentation), selon le mode d'utilisation des terres (culture/horticulture, élevage, polyculture, polyélevage, pâturage, urbanisation), ainsi que sur la base des counties, des territoires des concessionnaires et des circonscriptions postales.
Italian[it]
Le informazioni di natura aggregata possono però essere disaggregate in base alle aree geografiche, e cioè: l'intero territorio del Regno Unito, le dieci regioni MAFF (ministero dell'agricoltura, pesca e alimentazione), in base all'uso dei suoli (seminativi e/o orticoltura, allevamento, seminativo - pascolo, pascolo magro, aree urbane), in base alle contee, al territorio assegnato al rivenditore e alle 8 250 zone postali nel Regno Unito con un codice di avviamento postale di cinque cifre.
Dutch[nl]
Deze globale informatie kan voorts worden uitgesplitst volgens geografisch gebied, dat wil zeggen voor het Verenigd Koninkrijk: de MAFF-regio (tien regio's vastgesteld door het Ministerie van Landbouw, Visserij en Voedselvoorziening), ruimtelijke ordening (akkerbouw/tuinbouw, veehouderij, gemengde akkerbouw, gemengde veehouderij, weidegrond, stedelijk gebied), het dealergebied en de postcodezones.
Portuguese[pt]
Estas informações agregadas podem ser ainda repartidas por áreas geográficas, isto é, o Reino Unido, as regiões do MAFF (Ministério da agricultura, das pescas e da alimentação) (10 regiões), a utilização das terras (aráveis/horticultura - produção animal - aráveis mistas - produção animal mista - pastoreio pouco intensivo - urbanas), condados, áreas de concessionários e sectores postais.