Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Онзи тип, който не казва нищо, но никога не млъква.
Czech[cs]
Tluchubou, co nikdy nic nerekne, prestože nezavre pusu?
Danish[da]
Ham, der aldrig siger noget, selvom han knevrer konstant?
German[de]
Ein Typ, der nie was sagt, obwohl er ständig redet?
English[en]
The guy who never says anything though he never stops talking.
Spanish[es]
El que nunca dice nada aunque no para de hablar.
Estonian[et]
Tüüp, kelle jutt ei ütle midagi, kuigi ta kogu aeg ainult seletab.
Persian[fa]
در حاليکه خيلي حرف ميزني مثل کسي هستي که حرف نميزنه
Finnish[fi]
Kaveri, joka ei koskaan sano mitään vaikka hän ei koskaan lopeta puhumista.
French[fr]
Un type qui parle sans arrêt pour ne rien dire.
Hebrew[he]
זה שאף פעם לא אומר שום דבר, למרות שהוא לא מפסיק לדבר?
Croatian[hr]
Tip koji ne prestaje govoriti, a nikada ništa ne kaže?
Hungarian[hu]
Az, aki állandóan beszél, de semmit nem mond?
Icelandic[is]
Mađurinn sem segir aldrei neitt en hættir aldrei ađ tala?
Italian[it]
Quello che non dice niente ma non smette mai di parlare?
Dutch[nl]
Iemand die nooit iets zegt, maar toch steeds aan het woord is?
Polish[pl]
Będę facetem, który nic nie mówi, ale który nie przestaje gadać.
Portuguese[pt]
O gajo que nunca diz nada, apesar de nunca parar de falar?
Romanian[ro]
Un tip care vorbeşte tot timpul fără să spună nimic?
Russian[ru]
Или словоблудом, который ничего путного не говорит.
Serbian[sr]
Tip koji ne prestaje da govori, a nikada ništa ne kaže?
Turkish[tr]
Hep konuşup bir şey söylemeyen adam.