Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأدان الوزراء أيضا التدمير الغاشم الذي أوقعته إسرائيل بآلاف المنازل والهياكل الأساسية المدنية الحيوية وممتلكات الأعمال التجارية والمساجد والمدارس والمستشفيات والمؤسسات العامة والمزارع المملوكة للفلسطينيين، والعديد من المرافق التابعة للأمم المتحدة في غزة.
English[en]
The Ministers also condemned the wanton destruction by Israel of thousands of Palestinian homes; vital civilian infrastructure; business properties; mosques; schools, hospitals, public institutions and farms; and several United Nations facilities in Gaza.
Spanish[es]
Los Ministros también condenaron la destrucción deliberada por parte de Israel de miles de viviendas palestinas; la infraestructura civil vital; propiedades comerciales; mezquitas; escuelas, hospitales, instituciones públicas y explotaciones agrícolas; y varias instalaciones de las Naciones Unidas en Gaza.
French[fr]
Les ministres ont également condamné la destruction sauvage par Israël de milliers de foyers palestiniens, d’infrastructures civiles vitales, de propriétés commerciales, de mosquées, d’écoles, d’hôpitaux, d’établissements publics et de fermes, sans compter plusieurs installations de l’ONU à Gaza.
Russian[ru]
Министры также осудили варварское разрушение израильскими силами в Газе тысяч палестинских домов, жизненно важной гражданской инфраструктуры, предприятий, мечетей, школ, больниц, государственных учреждений и крестьянских хозяйств, а также объектов Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
外长们还谴责以色列肆无忌惮地毁坏成千上万巴勒斯坦人的家园;重要民用基础设施、商业财产、清真寺、学校、医院、公共机构和农田;以及加沙地带的若干联合国设施。