Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
С цел да се оцени дразненето на дихателните пътища, могат също да се използват данните от измерването на дихателното раздразнение
Danish[da]
Data fra ålinger af eksperimentel bradypnø kan også anvendes til bedømmelse af luftvejsirritation
German[de]
Daten über experimentelle Bradypnoe können zur Beurteilung der Reizung der Atemwege ebenfalls herangezogen werden
English[en]
Data from the measurement of experimental bradypnea may also be used to assess airway irritation
Spanish[es]
Para juzgar la irritación de las vías respiratorias, se podrán utilizar también los datos de la medición de la bradipnea experimental
Estonian[et]
Hingamiselundite ärrituse hindamiseks võib kasutada ka aeglustunud hingamise katselise mõõtmise käigus saadud andmeid
Finnish[fi]
Hengitysteiden ärsytystä voidaan arvioida myös hengityksen hidastumista mittavien kokeellisten tulosten perusteella
French[fr]
On peut également utiliser des données obtenues à partir de la mesure de la bradypnée expérimentale pour évaluer l
Hungarian[hu]
A kísérleti bradypnoe méréséből származó adatok szintén felhasználhatók a légúti irritáció felmérésére
Italian[it]
Per valutare l
Lithuanian[lt]
Kvėpavimo takų dirginimui įvertinti galima vartoti eksperimentinius bradipnejos matavimo duomenis
Latvian[lv]
Lai novērtētu elpošanas ceļu kairinājumu, var izmantot arī eksperimentālas nenormāli palēninātas elpošanas mērījumu datus
Dutch[nl]
Om de irritatie van luchtwegen te evalueren mogen ook gegevens uit de meting van experimentele bradypnee worden gebruikt
Polish[pl]
Dane z pomiarów doświadczalnych bradypnea mogą być również używane do oceny podrażnienia dróg oddechowych
Portuguese[pt]
Podem igualmente ser utilizados dados resultantes da medição da bradipneia experimental para avaliar a irritação das vias respiratórias
Slovak[sk]
Pri odhadnutí závažnosti podráždenia dýchacích ciest sa môžu využiť údaje z meraní experimantálnej bradypnea
Swedish[sv]
Data från mätningar av experimentellt framkallad minskning i andningsfrekvensen (bradypné) kan också användas för att bedöma irritation i luftvägarna