Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا فاز هتلر بالمعركة الجوية سيفوز بمعركة بريطانيا
Czech[cs]
Pokud Hitler vyhraje ve vzduchu, vyhraje Bitvu o Británii.
Greek[el]
Αν ο Χίτλερ κερδίσει τη μάχη του αέρα, κερδίζει και τη μάχη της Βρετανίας.
English[en]
If Hitler wins the battle of the air, he wins the Battle for Britain.
Spanish[es]
Si Hitler gana la batalla del aire, gana la Batalla de Gran Bretaña.
Finnish[fi]
Jos Hitler voittaa ilmasodan, hän voittaa taistelun Britanniasta.
French[fr]
Si Hitler contrôle les airs, il peut gagner la Bataille d'Angleterre.
Hebrew[he]
אם היטלר ינצח בקרב האווירי, הוא ינצח בקרב על בריטניה.
Hungarian[hu]
Ha Hitler megnyeri a légiháborút, megnyeri egész Britanniát.
Italian[it]
Se Hitler vince la battaglia dei cieli, ha vinto la Gran Bretagna.
Dutch[nl]
Als Hitler in de lucht wint, wint hij alles.
Portuguese[pt]
Se Hitler vence a batalha do ar, ele vence a batalha pela Grã-Bretanha.
Romanian[ro]
Dacă Hitler va avea supremaţia aeriană va câştiga şi bătălia pentru Anglia.
Russian[ru]
Если Гитлер выиграет битву в небе, он выиграет битву за Британию.
Slovenian[sl]
Če Hitler dobi zračne bitke, bo dobil bitko za Britanijo.
Serbian[sr]
ako Hitler dobije premoć u vazduhu, dobiće i bitku za Britaniju.
Turkish[tr]
Hitler, havadaki savaşı kazanırsa Britanya savaşını da kazanır.