Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те тъкмо потвърдиха, че записът е изтрит.
Danish[da]
De har fastslået, at båndet blev slettet.
Greek[el]
Μόλις επιβεβαίωσαν ότι η κασέτα διαγράφηκε.
English[en]
They just confirmed that the tape was erased.
Spanish[es]
Acaban de confirmar de que esa cinta fue borrada.
French[fr]
Ils viennent de confirmer que la vidéo a été effacée.
Hebrew[he]
הם רק אישרו שהקלטת נמחקה.
Croatian[hr]
Oni su samo potvrdili da je traka bila izbrisana.
Hungarian[hu]
Megerősítették, hogy a felvételt letörölte valaki.
Italian[it]
Hanno appena confermato... che il video è stato cancellato.
Norwegian[nb]
De har bekreftet at opptaket ble slettet.
Dutch[nl]
Het is nu zeker dat de video is gewist.
Polish[pl]
Właśnie potwierdzili, że nagranie zostało skasowane.
Portuguese[pt]
Confirmaram que os vídeos foram deletados.
Romanian[ro]
S-a confirmat că banda a fost ştearsă.
Russian[ru]
Они только что подтвердили что пленка была удалена.
Turkish[tr]
Cinayet olduğu doğrulanmış,