Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، رسمياً ، رسمياً ، أنتم يا رفاق مدهشون.
Bulgarian[bg]
Официално, вие сте невероятни.
Danish[da]
Okay. Så er det officielt - I er helt utrolige.
English[en]
Okay, officially, officially, you guys are amazing.
Spanish[es]
De acuerdo, oficialmente chicos son geniales.
Hebrew[he]
טוב אתם מדהימים, רשמית.
Indonesian[id]
( lagu selesai ) Oke, kalian sungguh hebat.
Italian[it]
Ok, e'ufficiale, e'ufficiale, siete incredibili.
Polish[pl]
Nocna gorączka, nocna gorączka Ok, oficjalnie, oficjalnie, jesteście niesamowici.
Portuguese[pt]
Oficialmente, você são maravilhosos!
Romanian[ro]
Bine, oficial sunteţi foarte tari.
Russian[ru]
Хорошо, официально заявляю - вы, ребята, великолепны.
Turkish[tr]
Pekâlâ, resmen, resmen şahaneydiniz.