Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Въвежда първите наредби и създава първия местен съд. 1989 г.
Czech[cs]
Jako první zavedl místní vyhlášky a zřídil první místní soud.
Danish[da]
Han introducerede de første bekendtgørelser og etablerede den første lokale domstol.
German[de]
Führte die erste Gemeindeverordnung ein und gründete das erste lokale Gericht.
Greek[el]
Εισήγαγε τις πρώτες τοπικές κανονιστικές διατάξεις και ίδρυσε το πρώτο τοπικό δικαστήριο.
English[en]
Introduced the first bye-laws and established the first local Court.
Spanish[es]
Introdujo las primeras ordenanzas municipales y estableció el primer tribunal local.
Estonian[et]
Kehtestas esimesed põhimäärused ja moodustas esimese kohaliku kohtu.
Finnish[fi]
Otti käyttöön ensimmäiset paikalliset asetukset ja perusti ensimmäisen paikallisen tuomioistuimen.
French[fr]
Il est à l'origine des premiers arrêtés municipaux et a établi le premier tribunal local.
Hungarian[hu]
Bevezette az első helyhatósági rendeleteket, és létrehozta az első helyi bíróságot.
Italian[it]
Introduzione dei primi statuti e istituzione del primo tribunale locale.
Latvian[lv]
Ieviesa pirmos vietējos noteikumus un izveidoja pirmo vietējo tiesu.
Maltese[mt]
Introduċa l-ewwel liġijiet lokali u stabbilixxa l-ewwel tribunal lokali.
Dutch[nl]
Voerde de eerste gemeenteverordeningen in en richtte de eerste plaatselijke rechtbank op.
Polish[pl]
Wprowadził pierwsze rozporządzenia i założył pierwszy sąd lokalny. 1989 r.
Portuguese[pt]
Introduziu os primeiros regulamentos locais e instituiu o primeiro tribunal local.
Romanian[ro]
A introdus, pentru prima oară, decizii ale administrației municipale și a creat primul tribunal local.
Slovak[sk]
Zaviedol prvé miestne nariadenia a zriadil prvý miestny súd.
Slovenian[sl]
Uvedel prve lokalne akte in ustanovil prvo lokalno sodišče.
Swedish[sv]
Han införde de första lokala stadgarna och inrättade den första lokala domstolen.