Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Fiji noted the memorandum of understanding signed by Nauru with the Government of Australia to implement a third-country processing regime, under which asylum seekers’ claim to seek asylum in Australia could be processed in Nauru.
Spanish[es]
Fiji tomó nota del memorando de entendimiento firmado por Nauru con el Gobierno de Australia para poner en práctica un régimen de tramitación de solicitudes de asilo por terceros países, según el cual las solicitudes de asilo en Australia podían tramitarse en Nauru.
French[fr]
Les Fidji ont pris note du mémorandum d’accord signé par Nauru avec le Gouvernement australien pour mettre en place un régime d’examen des demandes par un pays tiers en vertu duquel les demandes d’asile en Australie pourraient être examinées à Nauru.
Russian[ru]
Фиджи отметило меморандум о договоренности, подписанный Науру с правительством Австралии в целях введения режима обработки в третьей стране, в рамках которого ходатайство просителя о предоставлении убежища в Австралии может обрабатываться в Науру.
Chinese[zh]
斐济注意到,瑙鲁与澳大利亚政府签署了一项关于实施第三国处理制度的谅解备忘录;根据该备忘录,寻求庇护者寻求在澳大利亚获得庇护的申请可以在瑙鲁处理。