Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حسنا، نعرف أنها تستطيع دحرجة الكرات بخط مستقيم باستخدام علامات سماوية.
Bulgarian[bg]
Знаем, че могат да търкалят топка по права линия, като използват знаци.
Greek[el]
Λοιπόν, γνωρίζουμε ότι μπορούν να κυλούν μπάλες σε ίσια γραμμή χρησιμοποιώντας ουράνια σημάδια.
English[en]
Well, we know that they can roll balls in a straight line using celestial cues.
Spanish[es]
Bien, sabemos que ruedan bolas en línea recta valiéndose de pistas celestiales.
French[fr]
Bon, nous savons qu'ils peuvent rouler des boules en ligne droite en utilisant des indices célestes.
Hebrew[he]
ובכן, אנחנו יודעים שהן יכולות לגלגל כדורים בקו ישר בעזרת סימנים שמימיים.
Hungarian[hu]
Tudjuk, hogy azért tudják egyenes vonalban görgetni a galacsint, mert égi jeleket figyelnek.
Indonesian[id]
Jadi kita tahu bahwa dia dapat menggulirkan bola pada jalur yang lurus menggunakan penanda astronomi.
Italian[it]
Beh, sappiamo che possono far rotolare delle palle in linea retta orientandosi con i riferimenti celesti.
Japanese[ja]
彼らが天空の手掛かりを使って ボールを真っすぐに 転がせることが分かりました
Korean[ko]
음, 우리는 이들이 천체의 신호를 단서 삼아 공을 한 방향으로 굴린다는 것을 알았습니다.
Dutch[nl]
We weten dat ze ballen in een rechte lijn kunnen rollen. dankzij hemelse aanwijzingen.
Polish[pl]
Wiemy, że mogą pchać kulkę po prostej linii, używając znaków na niebie.
Portuguese[pt]
Bem, sabemos que conseguem rolar bolas em linha recta usando pistas celestiais.
Romanian[ro]
Știm că pot rostogoli bile în linie dreaptă folosind repere cerești.
Russian[ru]
Мы знаем, что они могут перекатывать шарики по прямой, используя небесные сигналы.
Serbian[sr]
Znamo da mogu da kotrljaju lopte pravolinijski koristeći nebeske znakove.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi biết được rằng chúng lăn quả banh theo đường thẳng dựa vào những dấu hiệu trên trời