Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
مثل تلك المزحة الخاصة بك وبصديقك المفضل التي تجعلكما تنفجران ضحكاً.
English[en]
You know, like that inside joke that'll have you and your best friend on the floor, cracking up.
Spanish[es]
Como una broma privada que uno tiene con su mejor amigo en el suelo, desternillándose.
French[fr]
Comme cette blague qu'on ne partage qu'avec son meilleur ami, en se tordant de rire, par terre.
Croatian[hr]
Znate, poput privatne šale zbog koje vi i vaš najbolji prijatelj umirete od smijeha na podu.
Hungarian[hu]
Mint a két legjobb barát közti belső poénnak, ami padlóra küld, megőrjít.
Portuguese[pt]
Vocês sabem, é como aquela piada que apenas nós e o nosso melhor amigo
Russian[ru]
Ну знаете, как ваша с другом шутка, от которой вы оба катаетесь по полу от смеха.
Swedish[sv]
Som det där interna skämtet som får dig och din bästa vän att vrida er av skratt.
Thai[th]
เหมือนการเข้าใจมุขตลกที่ คุณคุยกับเพื่อนสนิท ขําจนดิ้นลงกับพื้น
Turkish[tr]
Tıpkı en yakın arkadaşınızla gülmekten yerlere yattığınız aranızdaki şakalaşma gibi.