Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Čachtice, Bran, Poenaru, Orava...
Danish[da]
Cachtice Slot, Bran, Poenari, Hunyad og Orava.
German[de]
Die Čachtice, die Bran, die Poenari, die Hunyad, die Orava.
Greek[el]
Το Σαστισέ, το Μπραν, το Ποενάρι, το Χάνιαντ, το Όραβα.
English[en]
The Cachtice, the Bran, the Poenari, the Hunyad, the Orava.
Spanish[es]
El Óachtice, el Bran, el Poenari, el Hunyad, el Orava.
Estonian[et]
Cachtice, Bran, Poenari, Hunyad, Orava.
Finnish[fi]
Cachtice, Bran, Poenari, Hunyad, Orava.
French[fr]
Les châteaux de Cachtice, de Bran, de Poenari, de Hunedoara, d'Orava...
Croatian[hr]
Dvorci Čahtica, Bran, Poenari, Hunjad, Orava.
Hungarian[hu]
Csejte, Bran, Poenari, Hunnyad, Orava.
Italian[it]
I castelli di Čachtice, Bran, Poenari, Hunyad, Orava.
Dutch[nl]
De Cachtice, de Bran, de Poenari, de Hunyad, de Orava.
Polish[pl]
Čachtice, Bran, Poenari, Hunyad, Orava.
Portuguese[pt]
O Cachtice, Bran, Poienari, Hunyad, Orava.
Romanian[ro]
Cachtice, Bran, Poenari, Hunedoara, Orava.
Slovak[sk]
Čachtice, Bran, Poenari, Orava...
Slovenian[sl]
Čachtice, Bran, Poenari, Hunyad, Orava.
Albanian[sq]
Keshtisët, Brenët, Poenarit, Huniadët, Oravat.
Serbian[sr]
Šahtise, Bran, Poenari, Hunjad, Orava.
Swedish[sv]
Cachtice, Bran, Poenari, Hunyad, Orava.
Turkish[tr]
Cachtice, Bran, Poenari, Hunyad, Orava.