Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Събирането на едно място, В полза на трети лица, На разнообразие от стоки, А именно с дрехи, Облекло за бодибилдинг, дрехи за спорт, фитнес облекла, Тениски, Жилетки за костюми, Резервоари, Качулки, Анцузи, Пуловери, Ремъци, Престилки, Панталони, Анцузи, Долнища за катерене, маратонки, Шапки, Облекло за бойни изкуства, Облекло за вхърляне на гюле
Czech[cs]
Sjednocení, V zájmu druhých, Různého zboží, Jmenovitě s oděvy, Oděvy na kulturistiku, oděvy na posilování, cvičební úbory, Trička, Vesty, Nádrže, Mikiny s kapucou, Nátělníky, Šatové sukně, Řemeny, Krátké kalhoty, Kalhoty, Teplákové soupravy, Atletické tepláky, běžecké tepláky, Kobouky, Oděvy pro bojová umění, Oděvy na zápasení
Danish[da]
Sammensætning, Til fordel for andre, Af en række varer, Nemlig med beklædning, Beklædningsgenstande til bodybuilding, konditøj, gymnastiktøj, Skjorter, Veste, Tanks, Hætter, Sweatshirts, Jumpere, Remme, Shorts, Bukser, Træningsdragter, Joggingbukser, bukser til jogging, Hatte, Beklædningsgenstande til kampsport, Beklædningsgenstande til brydning
German[de]
Zusammenstellung, Für Dritte, Von verschiedenen Waren, nämlich mit Bekleidung, Bekleidungsstücke für Bodybuilder, Fitnessbekleidung, Gymnastikbekleidung, T-Shirts, Unterhemden, Panzer, Hoodies (Kapuzenshirts), Sweatshirts, Pullover, Gurte, Shorts, Hosen, Trainingsanzüge, Trainingshosen, Jogginghosen, Hüte, Bekleidungsstücke für den Kampfsport, Bekleidungsstücke für Wrestler
Greek[el]
Συλλογή, Προς συγκέντρωση τρίτων, Ποικιλίας ειδών όπου περιλαμβάνονται, Συγκεκριμένα ενδύματα, Ενδύματα για σωματοδόμηση, ενδύματα για γυμναστική, ενδύματα γυμναστηρίου, Κοντομάνικες μπλούζες, Γιλέκα, Στρατιωτικά άρματα, Κουκούλες, Κολεγιακές μπλούζες, Μάλλινες μπλούζες, Ιμάντες, Παντελόνια κοντά, Παντελόνια, Αθλητικές φόρμες, Κάτω μέρη αθλητικής φόρμας, φόρμες για τρέξιμο, Καπέλα, Ενδύματα για πολεμικές τέχνες, Ενδύματα για πάλη
English[en]
The bringing together, for the benefit of others, of a variety of goods, namely clothing, bodybuilding clothing, fitness clothing, gym clothing, T-shirts, vests, tanks, hoodies, sweatshirts, jumpers, straps, shorts, trousers, tracksuits, tracksuit bottoms, joggers, hats, clothing for martial arts, wrestling clothing
Spanish[es]
Composición, Todo lo anterior para beneficio de terceros, De una variedad de artículos, En concreto de prendas de vestir, Prendas de vestir de culturismo, prendas de vestir para hacer ejercicio físico, prendas de vestir de gimnasia, Camisetas, Camisetas de punto, Depósitos, Capuchas, Sudaderas, Monos, Correajes, Pantalones cortos, Pantalones, Chándales, Pantalones cortos de chándal, pantalones fruncidos en el tobillo, Sombreros, Ropa para artes marciales, Prendas de vestir de lucha
Estonian[et]
Ühte kohta koondamine, Kolmandate isikute heaks, Mitmesugused tooted, Nimelt rõivad, Kulturismirõivad, fitness-rõivad, võimlemisrõivad, T-särgid, Vestid, Tank-topid, Peakotid (kapuutsid), Treeningpluusid, Džemprid, Rihmad, Šortsid, Püksid, Jooksudressid (kerged), Jooksukombeka püksid, jooksudressid, Kübarad, vormimütsid, Võitluskunstide harrastamise rõivad, Maadlusrõivad
Finnish[fi]
Kokoaminen, Muiden hyödyksi seuraavalla alalla:, Erilaisten tuotteiden, Nimittäin vaatteet, Kehonrakennusvaatteet, kuntoiluvaatteet, kuntosalivaatteet, T-paidat, Aluspaidat, Panssarivaunut, Huput, Verryttelypuserot, Neulepuserot, Hihnat, Shortsit, Housut, Verryttelyasut, Verryttelyhousut, hölkkäasut, Hatut, Vaatteet taistelulajeja varten, Painivaatteet
French[fr]
Compilation, Pour le compte de tiers, D'une variété de marchandises, À savoir de vêtements, Vêtements de culturisme, vêtements de remise en forme, vêtements de gymnastique, T-shirts, Gilets, Réservoirs, Capuchons, Sweat-shirts, Pulls, Sangles, Pantalons courts, Pantalons, Survêtement de sport, Bas de course, tenues de course, Chapeaux, Vêtements pour les arts martiaux, Vêtements de lutte
Croatian[hr]
Uređivanje, Za korist drugih, Razne robe, Uglavnom odjeće, Odjeća za body building, sportska odjeća, odjeća za teretanu, Majice, Prsluci, Spremnici, Haljine s kapuljačom [odjeća], Sportske majice, Džemperi, Trake, Kratke hlače, Hlače, Trenirke, Donji dijelovi trenirke, donji dijelovi trenirke za trčanje, Šeširi, Odjeća za borilačke vještine, Odjeća za hrvanje
Hungarian[hu]
Mások megbízásából, Mások megbízásából, Különféle áruk, Mégpedig ruházattal, Ruházat testépítéshez, fitnesz ruházat, tornaruhák, Pólók, Mellények, Tartályok, Csuklyák, tompok, Edző mez, Pulóverek, női blúzok, kötényruhák, Szíjak/hevederek/pántok, Rövidnadrág, sort, Nadrágok, Tréningruha, Tréningalsók, kocogóruhák, Kalapok, Ruházat a harcművészetekhez, Ruházat birkózáshoz
Italian[it]
Compilazione, Per conto terzi, D'una varietà di prodotti, Ovvero abbigliamento, Indumenti per culturismo, abbigliamento sportivo, indumenti da palestra, Magliette, Magliette intimo, Serbatoi, Cappucci, Felpe, Maglioni, Corregge, Shorts, Pantaloni, Tute da ginnastica, Pantaloni di tute, pantaloni da jogging, Capelli, Abbigliamento per le arti marziali, Indumenti da lotta
Lithuanian[lt]
Prekių įvairovės pristatymas, Kitų labui, Prekių įvairovė, Būtent apranga, Kūno rengybos apranga, treniruočių apranga, sportinė apranga, Marškinėliai, Liemenės, Marškinėliai, Gobtuvai, Medvilniniai sportiniai megztiniai, Megztiniai, Odiniai dirželiai, Trumpikės, Kelnės, Šilti treningai, Šiltų treniruočių kostiumų kelnės, bėgimo kelnės, Skrybėlės, Kovos menų apranga, Imtynininkų apranga
Latvian[lv]
Apkopošana, Citu vajadzībām, Dažādas preces, Proti, saistībā ar apģērbu, Kultūrisma apģērbs, vingrošanas apģērbs, vingrošanas apģērbs, Krekliņi, Vestes, Tvertnes, Kapuces, Sporta krekli, Džemperi, Siksnas, lences, Šorti, Bikses, Siltie treniņtērpi, Sporta tērpa bikses, bikses skriešanai, Platmales, Apģērbi, kas paredzēti cīņas mākslai, Cīkstēšanās apģērbs
Maltese[mt]
Il-ġabra flimkien, Għall-benefiċċju ta' oħrajn, Ta' varjetà ta' oġġetti, Jiġifieri ta' lbies, Ħwejjeġ għall-bini tal-muskulatura, ħwejjeġ għall-eżerċizzju, ilbies tal-ġinnastika, T-shirts, Flokkijiet, Tankijiet, Barnużi, Flokk tat-tajjer bil-kmiem twal, Ġamper, Ċineg, Xorts, Qliezet, Tracksuits, Qliezet tat-treksjut, ilbies għall-ġiri, Kpiepel, Ilbies għall-arti marzjali, Ilbies għal-lotta
Dutch[nl]
Verzamelen, Ten gunste van derden, Van een verscheidenheid aan goederen, Te weten met kleding, Bodybuildingkleding, fitnesskleding, gymnastiekkleding, T-shirts, Hemden, Reservoirs, Kappen, Sweaters, Pullovers, Riemen, Korte broeken, Pantalons, Trainingspakken, Trainingsbroeken, joggers, Hoeden, Kleding voor Oosterse vechtsporten, Worstelkleding
Polish[pl]
Gromadzenie, Na rzecz osób trzecich, Różnych towarów, W szczególności z odzieżą, Odzież do kulturystyki, odzież do fitnessu, odzież do gimnastyki, T-shirty, Podkoszulki, Zbiorniki, Kaptury, Bluzy sportowe, Swetry, Rzemienie, Szorty, Spodnie, Dresy, Dresy, spodnie od dresu, Kapelusze, Odzież do trenowania sztuk walki, Odzież do zapasów
Portuguese[pt]
Compilação, Em benefício de terceiros, De uma variedade de mercadorias, Nomeadamente de vestuário, Vestuário para culturismo, manutenção da forma física e ginástica, T-shirts, Coletes, Tanques, Coberturas, Sweatshirts, Blusões, Correias, Calções, Calças, Fatos de treino, Calças de fatos de treino, vestuário para jogging, Chapéus, Vestuário para artes marciais, Vestuário para luta livre
Romanian[ro]
Regruparea, În folosul terţilor, De diferite produse, Şi anume cu îmbrăcăminte, Îmbrăcăminte pentru bodybuilding, îmbrăcăminte sport, îmbrăcăminte pentru gimnastică, Tricouri, Veste, Rezervoare, Glugi, Bluze de trening, Pulovere, Curele, Pantaloni scurţi, Pantaloni, Treninguri pentru sport, Pantaloni de trening pentru antrenament, pantofi de jogging, Palarii, Îmbrăcăminte pentru arte marţiale, Îmbrăcăminte pentru wrestling
Slovak[sk]
Zhromažďovanie, Pre klientov, Rôznych výrobkov, Menovite s oblečením, Kulturistické odevy, kondičné odevy, telocvičné odevy, Tričká, Tielka, vesty, Nádrže a cisterny, Kapucne, Teplákové bundy, Náprsenky, Popruhy, Krátke nohavice, Nohavice, Tepláky, Teplákové nohavice, bežecké nohavice, Klobúky, Športové odevy pre oblasť bojových umení, Zápasnícke odevy
Slovenian[sl]
Združevanje, V korist drugih, Številnih izdelkov, In sicer z oblačili, Oblačila za oblikovanje telesa, oblačila za fitnes, oblačila za telovadbo, Majice, Telovniki, Rezervoarji, Kapuce, Puloverji za treniranje, Jopice, Jermeni, Kratke hlače, Hlače, Trenirke, Spodnji deli trenirk, hlače za tek, Klobuki, Oblačila za borilne veščine, Oblačila za rokoborbo
Swedish[sv]
Sammanställning, För andras räkning, Av olika varor, Nämligen med kläder, Bodybuildingkläder, träningskläder, gymkläder, T-tröjor, Västar, Tankar, Huvor, Träningströjor, Jumprar, Remmar, Kortbyxor, Byxor, Träningsoveraller, Nederdelar för träningsoveraller, jämnstötningsmaskiner, Hattar, Kläder för kampsporter, Brottningskläder