Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Красавице, ставай.
Czech[cs]
Vstávat, kočko.
German[de]
Hey, Morgenstund hat Gold im Mund.
Greek[el]
Έλα μορφονιά, σήκω!
English[en]
Hey, gorgeous, rise and shine.
Finnish[fi]
Hei, kaunokainen, ylös ja ulos.
French[fr]
Allez, beauté, debout.
Croatian[hr]
Hej ljepotice, ustani i zablistaj.
Hungarian[hu]
Hé, szépségem, hasadra süt a nap.
Italian[it]
Ehi bellezza, Svegliati.
Norwegian[nb]
Hei søta, våkne opp.
Dutch[nl]
Opstaan, knapperd.
Polish[pl]
Hej, piękna, słońce świeci.
Portuguese[pt]
Hei, deslumbrante, Levante-se e brilhe.
Slovak[sk]
Hej, nádherná, vychádzaš a žiariš.
Swedish[sv]
Hej, du underbare, upp och hoppa.
Turkish[tr]
Hadi fıstık, kalk ve gül yüzünü göster.