Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أفضلك بدون قميص قصير.
Bulgarian[bg]
Предпочитам те без такава.
Bosnian[bs]
Draže mi je bez nje.
Czech[cs]
Líbíš se mi víc bez něj.
Danish[da]
Jeg fortrækker dig uden.
German[de]
Ich bevorzuge dich ohne.
Greek[el]
Σε προτιμώ χωρίς αυτό.
English[en]
I prefer you without one.
Spanish[es]
Te prefiero sin camiseta.
Finnish[fi]
Suosin tuota tyyliä.
French[fr]
Je te préfère sans.
Hebrew[he]
אני מעדיף אותך בלי.
Croatian[hr]
Ti radije bez njega.
Hungarian[hu]
Jobban tetszel nélküle.
Italian[it]
Ti preferisco senza.
Malay[ms]
Saya lebih suka awak tanpanya.
Dutch[nl]
Ik zie je liever zonder.
Polish[pl]
Wole cie bez koszulki.
Portuguese[pt]
Prefiro você sem uma.
Romanian[ro]
Îmi placi mai mult fără el.
Russian[ru]
Я предпочитаю тебя без нее.
Slovenian[sl]
Raje te imam brez nje.
Serbian[sr]
Preferiram te bez nje.
Turkish[tr]
Giymemiş halini tercih ederim.
Vietnamese[vi]
Anh thích em không mặc áo hơn.