Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сменящи се гарнитури за врати за коридори и къщи, съставени от обкови за врати и за входни врати на жилища, допълнителни входове и врати на къщи от алуминий, месинг найлон, благородна стомана, ковани и бронзови
Czech[cs]
Výměnná kování pro chodbové a domovní dveře, skládající se z dveřního kování a pro vstupní bytové dveře, vedlejší vstupní dveře a domovní dveře z hliníku, mosazi, nylonu, ušlechtilé oceli, kovaného železa a bronzu
Danish[da]
Skiftebeslag til gang- og gadedøre bestående af dørbeslag og beregnet til indgangsdøre til lejligheder, bagdøre og gadedøre af aluminium, messing, nylon, rustfrit stål, smedejern og bronze
German[de]
Wechselgarnituren für Korridor- und Haustüren, bestehend aus Türbeschlägen und für Wohnungseingangs-, Nebeneingangs- und Haustüren aus Aluminium, Messing Nylon, Edelstahl, Schmiedeeisen und Bronze
Greek[el]
Εναλλάξιμα εξαρτήματα για θύρες διαδρόμων και οικιών, αποτελούμενα από προσαρτήματα θυρών και προσαρτήματα θυρών εισόδου διαμερισμάτων, βοηθητικών εισόδων και θυρών κατοικιών από αλουμίνιο, ορείχαλκο, νάιλον, ανοξείδωτο χάλυβα, σφυρήλατο σίδηρο και μπρούντζο
English[en]
Replaceable fittings for interior and front doors, consisting of door fittings, and for appartment entrance doors, side entrance doors and front doors, of aluminium, brass, nylon, stainless steel, wrought iron and bronze
Spanish[es]
Conjuntos de cambio para puertas de pasillo y de entrada, compuestos de herrajes de puertas y para puertas de entrada a la vivienda, de entrada secundaria y de casa, de aluminio, latón, nilón, acero inoxidable, hierro forjado y bronce
Estonian[et]
Koridori- ja majauste vahetatavad manused, mis koosnevad uksemanustest ning alumiiniumist, messingust, nailonist, roostevabast terasest, sepisrauast ja pronksist korteri-, tagauste- ning majauste jaoks
Finnish[fi]
Sellaiset vaihtovarusteet käytävän- ja kotioviin, jotka koostuvat pääsisäänkäynti-, sivusisäänkäynti- ja kotiovien alumiini-, messinki-, nailon-, jalometalli-, takorauta- ja pronssiheloista
French[fr]
Accessoires substituables pour portes de corridor et portes principales, composées de ferrures de porte et destinées aux portes d'entrée, entrées latérales et portes principales, en aluminium, laiton, nylon, métaux précieux, fer forgé et bronze
Croatian[hr]
Izmjenične garniture za vrata za hodnike i kuće, koje se sastoje od okova vrata i ulaznih vrata u stan, sporednih ulaznih vrata i kućnih vrata od aluminija, mesinga najlona, plemenitog čelika, iskovanog željeza i bronce
Hungarian[hu]
Cseregarnitúrák folyosó- és bejárati ajtók számára, amelyek ajtóvasalatokból állnak és lakások bejárati, oldalbejárati és bejárati ajtókhoz alumíniumból, rézből, nejlonból, nemsacélból, kovácsolt vasból és bronzból
Italian[it]
Accessori sostituibili per porte di corridoi e di casa, costituiti da guarnizioni per porte e porte d'ingresso, d'entrata secondaria e di casa in alluminio, ottone, nylon, acciaio inossidabile, ferro battuto e bronzo
Lithuanian[lt]
Koridorių ir namų durų keičiami komplektai, susidedantys iš aliuminio, žalvario, žalvario nailono, nerūdijančio plieno,kaltinės geležies ir bronzos butų, šalutinių įėjimų ir namų durų sutvirtinimai
Latvian[lv]
Maiņas garnitūra mājas iekšdurvīm un ārdurvīm, kas sastāv no durvju apkalumiem un dzīvokļu ieejas, blakus ieejas un mājas durvīm no alumīnija, misiņa neilona, nerūsējošā tērauda, kaltas dzelzs un bronzas
Maltese[mt]
Fitings jinbidlu għall-bibien ta' passaġġi u bibien li jikkonsistu f'aċċessorji tal-bibien u bibien ta' barra ta' appartamenti, bibien tal-ġenb u bibien tad-djar ta' l-aluminju, tar-ram isfar, najlon, azzar prezzjuż, ħadid tal-ferrobatutu u bronż
Dutch[nl]
Wisselgarnituren voor gang- en huisdeuren, bestaande uit deurbeslag en voor woningtoegangs-, zijingangs- en huisdeuren van aluminium, messing, nylon, edelstaal, smeedijzer en brons
Polish[pl]
Wymienne zestawy do drzwi korytarzowych i wejściowych, złożone z okuć drzwiowych oraz do drzwi wejściowych do mieszkań, wejść bocznych i frontowych z aluminium, mosiądzu nylonu, stali szlachetnej, stali kowalnej i brązu
Portuguese[pt]
Acessórios substituíveis para portas de comunicação e portas de edifícios, compostos por ferragens para portas de entrada principais em habitações, portas de entrada de serviço e portas de edifícios, em alumínio, latão, nylon, aço inoxidável, ferro forjado e bronze
Romanian[ro]
Garnituri de schimb pentru uşi de coridor şi de casă, compuse din feronerie şi pentru uşile de apartament, uşile duble de intrare şi uşile de casă din aluminiu, cupru nailon, oţel inoxidabil, fier forjat şi bronz
Slovak[sk]
Výmenné sady pre koridorové a domové dvere, pozostávajúce z dverových kovaní a pre bytové vchodové, vedľajšie vchodové a domové dvere z hliníka, mosadze, nylonu, ušľachtilej ocele, kovaného železa a bronzu
Slovenian[sl]
Zamenljive garniture za hodniška in vhodna vrata, sestavljene iz vratnih okovij, in za stanovanjska vhodna, stranska vhodna in vhodna vrata iz aluminija, medenine, najlona, legiranega jekla, kovanega železa in brona
Swedish[sv]
Utbytbart garnityr för korridor- och husdörrar, bestående av dörrbeslag och för lägenhetsingångs-, sidoingångs- och husdörrar av aluminium, mässing, nylon, ädelstål, smidesjärn och brons