Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
لا ، لكن من الممكن أنها عرضتها لشئ لتطلقه
Bulgarian[bg]
Не, но затоа може да ја изложи на нешто за да предизвика напад
Spanish[es]
La pudo exponer a algo que la provocara
Estonian[et]
Ei, aga ta võis Ellie hädaohtu seada, et seda esile kutsuda
Hebrew[he]
לא, אבל היא יכלה לחשוף אותה. למשהו שישחרר את זה
Polish[pl]
Nie, ale mogła wystawić ją na działanie czegoś wywołującego duszności
Romanian[ro]
Nu, dar ar fi putut s- o expună la ceva care să- l declanseze
Slovenian[sl]
Ne, toda lahko jo je izpostavila nečemu kar je povzročilo napad
Albanian[sq]
Jo, por mund ta ketë ekspozuar atë ndaj diçkaje për ta shpikur
Turkish[tr]
Hayır, ama onu bunu tetikleyecek bir şeye maruz bırakmış olabilir