Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The increase under posts reflects the establishment of a new General Service (Other level) post in lieu of outsourced services for a help desk assistant for the whole Commission previously provided by the International Computing Centre and funded under grants and contributions; and the reclassification from the # to the # level of a post in the Coordinating Unit for Operational Activities, as the responsibilities of the Unit have been extended
Spanish[es]
El aumento de los recursos relacionados con puestos se debe al establecimiento de un nuevo puesto del cuadro de servicios generales (otras categorías) que sustituye la contratación de servicios externos, para un auxiliar del servicio de asistencia a los usuarios para toda la Comisión, cuyos servicios eran prestados anteriormente por el Centro Internacional de Cálculos Electrónicos y se financiaban con subvenciones y contribuciones; y a la reclasificación de un puesto en la Dependencia de Coordinación de las Actividades Operacionales de la categoría # en la categoría # debido a la ampliación de las responsabilidades de la Dependencia
Russian[ru]
Общее увеличение ассигнований на вспомогательное обслуживание программ в значительной мере отражает необходимость в чистых дополнительных ресурсах на принадлежности и оборудование, связанные с информационно-коммуникационными технологиями
Chinese[zh]
员额的增长如下:新设一名一般事务人员(其他职等)员额,担任全体委员会服务台助理,这个员额原先外包给国际计算中心,经费列在赠款和捐款项下;另外业务活动协调股由于职务扩大,一名 # 员额改叙为 # 职等。