Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Хвалеше се със скъпите си чанти. дрехи и кола на микроблога си, това е китайската дума за Туитър.
Czech[cs]
Ukazuje své drahé kabelky, oblečení a auto na svém mikroblogu, je to něco jako čínský Twitter.
Danish[da]
Hun viste sine dyre tasker, tøj og bil på sin mikroblog, der er den kinesiske version af Twitter.
German[de]
Sie zeigt ihre teuren Handtaschen, Kleider und Auto auf ihrem Microblog, was die chinesische Version von Twitter ist.
Greek[el]
Παρουσίασε τις ακριβές της τσάντες, ρούχα και αυτοκίνητο στο μικρομπλογκ της, που είναι η κινέζικη εκδοχή του Twitter.
English[en]
She showed off her expensive bags, clothes and car on her microblog, which is the Chinese version of Twitter.
Spanish[es]
Alardeaba con bolsas caras, la ropa y el coche en su microblog, en la versión china de Twitter.
Persian[fa]
او پُزِ کیف ها، لباس و ماشین گران قیمتش را در میکرو وبلاگش، که نسخه چینی تویتر است، می داد.
Finnish[fi]
Hän esitteli kalliita laukkujaan, vaatteitaan ja autoaan mikroblogissaan, joka on kiinalainen versio Twitteristä.
French[fr]
Elle a montré ses sacs, ses vêtements et sa voiture de luxe sur son microblog, qui est la version chinoise de Twitter.
Hebrew[he]
היא השוויצה בתיקים היקרים שלה, בגדים ומכונית במיקרובלוג שלה, שהוא הגירסה הסינית לטוויטר.
Croatian[hr]
Razmetala se svojim skupim torbicama, odjećom i automobilom na svom mikroblogu, što je kineska verzija Twittera.
Indonesian[id]
Ia memamerkan tas mahal, busana, dan mobilnya dalam microblog-nya microblog itu adalah Twitter versi China.
Italian[it]
Metteva in mostra la sua borsa costosa, i vestiti e la macchina sul suo microblog, che è la versione cinese di Twitter.
Japanese[ja]
高価なバッグや服や車を 彼女のマイクロブログで 見せびらかしています マイクロブログは中国版のツイッターです
Kannada[kn]
ಇತ್ತೀಚಿಗೆ ಒಮ್ಮೆ ತನ್ನ ಮೈಕ್ರೋಬ್ಲಾಗ್ ನಲ್ಲಿ ಆಕೆ ತಾನು ಉಪಯೋಗಿಸುವ ದುಬಾರಿ ಬ್ಯಾಗ್,ಕಾರ್, ಬಟ್ಟೆಗಳು ಎಲ್ಲವನ್ನು ತೋರಿಸಿದಳು. ......
Korean[ko]
그녀는 중국판 트위터라고 할 수 있는 마이크로블로그에 그녀의 비싼 가방, 옷, 그리고 자동차를 자랑했습니다
Latvian[lv]
Viņa izrādīja savas dārgās somas, drēbes un auto savā mikrobolgā, Ķīnas tvitera versijā.
Dutch[nl]
Ze liet haar dure tassen en kleren en auto zien op haar microblog, de Chinese versie van Twitter.
Polish[pl]
Pokazała swoje drogie torebki, ubrania i samochód na swoim mikroblogu, ubrania i samochód na swoim mikroblogu, chińskiej wersji Twitter.
Portuguese[pt]
Ela exibia as suas malas de luxo, roupas e carros no seu microblogue, que é a versão chinesa do Twitter.
Romanian[ro]
Îşi etala poşetele scumpe, hainele şi maşina pe microblogul ei, care este versiunea chinezească pentru Twitter.
Russian[ru]
Она выставила напоказ свои дорогие сумки, одежду и автомобиль в своём микроблоге, который является китайским аналогом "Твиттера".
Slovak[sk]
Predvádza svoje drahé tašky, oblečenie a auto na svojom mikroblogu, čo je čínska verzia Twitteru.
Slovenian[sl]
S svojimi dragimi torbicami, oblekami in avtom se je bahala na Microblogu, kitajski različici Twitterja.
Turkish[tr]
Pahalı çantalarıyla, kıyafetleriyle ve arabalarla mikroblogunda gösteriş yapıyor. Mikroblog Twitter'ın çince versiyonu.
Ukrainian[uk]
Вона продемонструвала свої дорогі торбинки, одяг і автівку в своєму мікроблозі, що є китайською версією Twitter.
Vietnamese[vi]
Cô khoe những chiếc túi, quần áo và xe hơi đắt tiền của mình trên một tiểu blog của cô ấy, là phiên bản tiếng Trung Quốc của Twitter.