Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
b) specifické dohody o rozdělení trhu týkající se některých mezinárodních linek, zejména:
Danish[da]
b) konkrete markedsdelingsaftaler angående individuelle udenrigsruter, herunder specielt:
German[de]
b) spezielle Marktaufteilungsvereinbarungen zu einzelnen Auslandsrouten und insbesondere
Greek[el]
β) ειδικές συμφωνίες διαμοιρασμού της αγοράς που αφορούν συγκεκριμένες διεθνείς γραμμές, και ειδικότερα:
English[en]
(b) specific market-sharing agreements regarding individual international routes, and in particular:
Spanish[es]
b) repartos de mercado específicos de las rutas internacionales individuales, y en especial:
Estonian[et]
b) konkreetsed kokkulepped turu jagamise kohta seoses teatavate rahvusvaheliste liinidega, täpsemalt:
Finnish[fi]
b) markkinoiden jakamista koskevat erityissopimukset yksittäisten ulkomaisten reittien osalta ja erityisesti
French[fr]
b) des accords spécifiques de répartition de marché concernant certaines lignes internationales, notamment :
Hungarian[hu]
b) egyedi nemzetközi járatokra vonatkozó különleges piacfelosztási megállapodások, különösen:
Italian[it]
b) accordi specifici di ripartizione dei mercati riguardanti singole rotte internazionali, in particolare:
Lithuanian[lt]
b) specialius rinkos pasidalijimo susitarimus dėl tam tikrų tarptautinių maršrutų, t. y.:
Latvian[lv]
b) īpašus nolīgumus par tirgus sadali saistībā ar dažām starptautiskām līnijām:
Maltese[mt]
b) ftehim speċifiċi ta’ tqassim tas-suq fir-rigward ta’ ċerti titjiriet internazzjonali, b’mod partikolari :
Dutch[nl]
b) specifieke overeenkomsten voor de verdeling van markten ten aanzien van afzonderlijke internationale routes, en met name:
Polish[pl]
b) porozumienia szczegółowe o podziale rynku dotyczące pewnych połączeń międzynarodowych w szczególności:
Portuguese[pt]
b) Acordos específicos de repartição de mercado em relação a determinadas rotas internacionais e, em especial
Slovak[sk]
b) osobitné dohody o rozdelení trhu s ohľadom na určité medzinárodné linky, najmä:
Slovenian[sl]
(b) posebne sporazume o razdelitvi trga glede nekaterih mednarodnih povezav, predvsem:
Swedish[sv]
b) särskilda avtal om marknadsuppdelning rörande enskilda internationella flyglinjer, och i synnerhet