Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
The Mission Support Planning Unit is headed by a chief mission support planning officer ( # ), who coordinates with the military, civilian police and substantive components of MONUC for the planning of the Mission's administrative and logistical support; prepares support plans for the deployment and redeployment of military, civilian police and substantive personnel; plans for the establishment and closing of field offices; and conducts reconnaissance missions
Spanish[es]
La Dependencia de Planificación del Apoyo a la Misión está dirigida por el oficial jefe de planificación del apoyo a la Misión ( # ) que coordina la policía civil y militar y los componentes sustantivos de la MONUC para la planificación del apoyo logístico y administrativo de la Misión, prepara planes de apoyo para el despliegue de la policía civil y militar y del personal sustantivo, planifica el establecimiento y el cierre de las oficinas sobre el terreno y efectúa misiones de reconocimiento
French[fr]
Le Groupe de la planification du soutien de la Mission est dirigé par # administrateur de la classe # qui assure la coordination avec le personnel militaire, la police civile et les composantes organiques de la Mission en vue de planifier le soutien administratif et logistique; établit des plans de soutien logistique en vue du déploiement et du redéploiement du personnel militaire, de la police civile et du personnel des services organiques; établit des plans en vue de la création ou de la fermeture de bureaux locaux; et conduit des missions de reconnaissance
Russian[ru]
Работой Группы по планированию поддержки Миссии руководит старший сотрудник по планированию поддержки Миссии (С # ), который координирует деятельность с военным компонентом, компонентом гражданской полиции и основным компонентом МООНДРК для планирования административной и материально-технической поддержки Миссии, готовит планы поддержки для развертывания и передислокации военного персонала, персонала гражданской полиции и основного персонала, планирует открытие и закрытие местных отделений и организует проведение разведывательных операций