Besonderhede van voorbeeld: -368170931122884161

Metadata

Author: jw2019

Data

Acoli[ach]
I kare ma alwodo matut lok kom ginkok pa Yecu, aniang ni Jehovah mara adada.
Adangme[ada]
Benɛ i susu Yesu kpɔmi afɔle sami ɔ he ɔ, i ba na kaa Yehowa suɔ mi saminya.
Afrikaans[af]
Toe ek diep nagedink het oor die losprysoffer van Jesus, het ek begin besef hoe lief Jehovah vir my is.
Aja (Benin)[ajg]
Ci ŋbu tamɛ kpɔ so Yesu tafɛn vɔnsa lɔ nu nywiɖeɔ, ŋvado jeshi lɔnlɔn gangan ci Yehowa ɖo nɔŋ.
Mapudungun[arn]
Rakiduamün Jesus ñi lan mu, feymu kimtukun fente ñi piwkeyenieetew Jewba.
Aymara[ay]
Jesusan jaqenak layku jiwatapat amuytʼasajja, qhawqsa Jehová Diosajj munasistu ukwa amuyayäta.
Azerbaijani[az]
İsa Məsihin fidyə qurbanlığı haqda dərindən düşündükcə Yehovanın məni nə qədər çox sevdiyini anladım.
Basaa[bas]
Ngéda me nsoñda sesema i binoñ Yésu a bi ti, me nôgda ipam limbe likala Yéhôva a ngwés me.
Batak Toba[bbc]
Jala tingki hurimangi taringot tobusan ni Jesus, gabe huboto ma balga ni holong ni Jahowa tu ahu.
Central Bikol[bcl]
“Kan pinag-isipan kong marhay an manungod sa atang na pantubos ni Jesus, narealisar ko kun gurano nanggad ako kanamumutan ni Jehova.
Bemba[bem]
Ilyo natontonkenye sana pe lambo lya cilubula ca kwa Yesu, nalilwike ukuti Yehova alintemwa sana.
Bulgarian[bg]
Когато размишлявах за изкупителната жертва на Исус, осъзнах колко много ме обича Йехова.
Biak[bhw]
Fafisu yakara pyum farsarser fasaspar ro Yesus ḇyedi, insape yafawi Yahwe iswar kaku aya.
Bislama[bi]
Mo taem mi tingting dip long ransom sakrefaes blong Jisas, mi luksave se Jehova i rili lavem mi.
Batak Simalungun[bts]
Sanggah hurimangi pasal tobusan ni Jesus, gabe hubotoh ma holong tumang do Jahowa hubangku.
Batak Karo[btx]
Sanga kuukuri alu mbages kerna korban tebusen Jesus, kuteh maka keleng kel ate Jahwe aku.
Bulu (Cameroon)[bum]
Me nga tu’a wô’ô abim avé Yéhôva a nye’e ma éyoñ me nga kôme bindi atinane ya ntañ.
Belize Kriol English[bzj]
Wen Ah stap ahn tink bowt di ransom sakrifais a Jeezas, Ah riyalaiz humoch Jehoava lov mi.
Catalan[ca]
Quan vaig meditar en el sacrifici de Jesús, vaig poder veure que Jehovà m’estima moltíssim.
Chopi[cce]
Ni txi alakanya kwati ngu digandelo da m’tirulo da Jesu, ni ti woni ti to Jehovha wa ni randa.
Cebuano[ceb]
“Dihang akong gipamalandong ang halad lukat ni Jesus, nasabtan nako kon unsa ka dako ang gugma ni Jehova kanako.
Chuukese[chk]
Lupwen ua ekilonei usun án Jesus asorun méén kepich, ua mirititi úkúkún án Jiowa tongeei.
Chuwabu[chw]
Mutanalelimi mukutto wa yobolo oniperekele Yezu ddihunuwiha ononelamo waga wi Yehova onoddikwela.
Chokwe[cjk]
Muze nakunyonga ha ukuule wa chitapu cha Yesu, nakumona chize Yehova akunguzanga.
Seselwa Creole French[crs]
Ler mon ti reflesi o profon lo sakrifis Zezi, mon ti realize ki kantite Zeova i kontan mwan.
Czech[cs]
„Potom co jsem do hloubky přemýšlel o Ježíšově výkupní oběti, došlo mi, jak moc mě má Jehova rád.
Chol[ctu]
I tsaʼ c wen ñaʼta cheʼ tsiʼ yʌcʼʌ i cuxtʌlel Jesús, tsaʼ c ñumen chʼʌmbe i sujm bajcheʼ cʼamel miʼ cʼuxbiñon Jehová.
Welsh[cy]
“Pan feddyliais yn ddwfn am aberth pridwerthol Iesu, sylweddolais gymaint mae Jehofa yn fy ngharu.
Danish[da]
“Jeg tænkte meget over det offer Jesus har bragt, og det fik mig til at indse hvor meget Jehova elsker mig.
German[de]
Als ich über das Lösegeld nachdachte, hab ich begriffen, wie sehr er mich liebt.
East Damar[dmr]
“Jesub di ǁōb xa ta ga ǂâiǃgâ o, o ta ge ra mûǂan matikōseb Jehovaba a ǀnam te sa.
Duala[dua]
Na dutedino̱ ná po̱m ońola jabea la diko̱ti la Yesu, na timbi so̱ṅtane̱ nate̱na njika dime̱ne̱ Yehova a to̱ndino̱ mba.
Ewe[ee]
Esi mede ŋugble vevie le Yesu ƒe tafevɔsaa ŋu la, meva kpɔe be Yehowa lɔ̃m ale gbegbe.
Efik[efi]
Ke ini n̄kenen̄erede ntie n̄kere ufak emi Jesus ekekpede ke ibuot nnyịn, mma ndikụt adan̄a nte Jehovah amade mi.
Greek[el]
«Όταν έκανα βαθιές σκέψεις γύρω από τη λυτρωτική θυσία του Ιησού, συνειδητοποίησα πόσο πολύ με αγαπάει ο Ιεχωβά.
English[en]
“When I thought deeply about the ransom sacrifice of Jesus, I came to realize just how much Jehovah loves me.
Spanish[es]
Al reflexionar en el sacrificio de Jesús, comprendí cuánto me ama Jehová.
Estonian[et]
Kui mõtisklesin sügavalt Jeesuse lunastusohvri üle, hakkasin mõistma, kui palju Jehoova mind armastab.
Persian[fa]
وقتی عمیقاً به فدیهٔ عیسی فکر میکردم، به این نتیجه میرسیدم که یَهُوَه واقعاً مرا دوست دارد.
Finnish[fi]
Mietin syvällisesti Jeesuksen lunastusuhria, ja se auttoi minua ymmärtämään, miten paljon Jehova rakastaa minua.
Fon[fon]
Hwenu e un lin tamɛ dó vɔsisa gbɛxɔnúmɛ tɔn Jezu tɔn wu ganji é ɔ, un wá mɔ lě dò Jehovah yí wǎn nú mì sɔ́ é.
French[fr]
En méditant sur la rançon, j’ai compris à quel point il m’aime.
Guadeloupean Creole French[gcf]
Lèwvwè an pran tan réfléchi asi sakrifis a Jézi, ranson-la, an réyalizé kè a pa ti enmé Jéova enmé-mwen.
Wayuu[guc]
Tayaawata aaʼu alin taya nüpüla Jeʼwaa sükajee naapajiraain nikii Jesuu.
Gun[guw]
Whenue n’lẹnnupọn sisosiso do avọ́sinsan ofligọ tọn Jesu tọn ji, n’wá mọ obá he mẹ Jehovah yiwanna mi jẹ.
Hausa[ha]
Yin tunani a kan hadayar da Yesu ya yi mana ya sa in fahimci cewa Jehobah yana ƙauna ta sosai.
Hebrew[he]
”כאשר חשבתי לעומק על קורבן הכופר של ישוע, הבנתי עד כמה יהוה אוהב אותי.
Hindi[hi]
फिरौती बलिदान के बारे में गहराई से सोचने पर मुझे एहसास हुआ कि यहोवा मुझसे कितना प्यार करता है।
Hiligaynon[hil]
“Sang ginpamalandungan ko ang halad-gawad ni Jesus, natun-an ko nga palangga gid ako ni Jehova.
Hmong[hmn]
Thiab thaum kuv ua tib zoo xav txog Yexus tus nqe txhiv, kuv mam pom tias Yehauvas hlub kuv npaum li cas.
Croatian[hr]
“Duboko sam razmišljao o Isusovoj otkupnoj žrtvi i to me uvjerilo da me Jehova jako voli.
Haitian[ht]
Lè m te byen reflechi sou sakrifis ranson Jezi a, mwen te rive konprann nan ki pwen Jewova renmen m.
Hungarian[hu]
Amikor jobban belegondoltam Jézus váltságának a jelentőségébe, igazán megértettem, hogy mennyire szeret Jehova.
Armenian[hy]
Մտորելով Հիսուսի քավիչ զոհաբերության շուրջ՝ գիտակցեցի, թե Եհովան ինչքան է ինձ սիրում։
Western Armenian[hyw]
Լրջօրէն մտածելով Յիսուսի զոհին մասին, գիտակցեցայ թէ Եհովան իրապէս որքա՜ն զիս կը սիրէ։
Ibanag[ibg]
“Gafu ta pakanonopakku i sakrifisio nga tavvu ni Jesus, natindiakku nu kunnasi kadakal i aya ni Jehova nio.
Indonesian[id]
Sewaktu saya merenungkan korban tebusan Yesus, saya sadar bahwa Yehuwa sangat mengasihi saya.
Igbo[ig]
Mgbe m chebaara àjà Jizọs ji ndụ ya chụọ echiche, m chọpụtara na Jehova hụrụ m n’anya nke ukwuu.
Iloko[ilo]
“Idi pinampanunotko ti daton a subbot ni Jesus, naawatak nga ay-ayatennak unay ni Jehova.
Icelandic[is]
„Ég skildi hve heitt Jehóva elskar mig þegar ég hugleiddi lausnarfórn Jesú rækilega.
Italian[it]
E aggiunge: “Meditando sul sacrificio di riscatto di Gesù, mi sono reso conto di quanto sia profondo l’amore che Geova prova per me.
Japanese[ja]
イエスの贖いの犠牲についてじっくり考えた時,エホバがわたしをどれほど深く愛してくださっているかが分かりました。
Javanese[jv]
Wektu ngrenungké soal korban tebusané Yésus, aku dadi yakin nèk Yéhuwah sayang karo aku.
Kabiyè[kbp]
Mamaɣzɩ kɩhɛyʋʋ pʋ-ñʋʋ taa kɩlaʋ ŋgʋ Yesu laba yɔ kɩ-yɔɔ siŋŋ lɛ, piyele nɛ manɩɩ pɩ-taa se Yehowa sɔɔlɩ-m.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Naq xinkʼoxla li xkamik li Jesus, xintaw ru naq qʼaxal nikinxra li Jehobʼa.
Kongo[kg]
Ntangu mono ke yindulaka mingi kimenga ya Yezu, mono ke bakisaka nde Yehowa ke zolaka mono mingi.
Kikuyu[ki]
Rĩrĩa ndecũranirie na njĩra ndikĩru ũhoro wĩgiĩ igongona rĩa ũkũũri rĩa Jesu, nĩ ndonire atĩ Jehova nĩ anyendete mũno.
Kuanyama[kj]
Eshi nda dilonga moule kombinga yekuliloyambo laJesus, onda mona kutya Jehova oku hole nge unene.
Kazakh[kk]
Исаның төлем құрбандығы жайлы тереңінен ойланғанда, Ехобаның мені қаншалықты жақсы көретінін түсіндім.
Kalaallisut[kl]
Jiisusip utertitsissutitut pilliutaa eqqarsaatigeqqissaarakku paasilerpara Jehovap qanoq asatigigaanga.
Kannada[kn]
ಯೇಸುವಿನ ವಿಮೋಚನಾ ಮೌಲ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿದಾಗ ಯೆಹೋವನು ನನ್ನನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವಾಯಿತು.
Korean[ko]
예수의 대속 희생에 대해 깊이 생각해 보니 여호와께서 나를 얼마나 사랑하시는지 느끼게 되었죠.
Konzo[koo]
Nabere ingaghanirya kutsibu okwa kihongwa kya Yesu eky’embanulho, munalhangira ngoku Yehova anyanzire kutsibu.
Krio[kri]
Dɔn we a tink gud gud wan bɔt di day we Jizɔs Krays day fɔ fri wi frɔm sin ɛn day, a kam fɔ no aw Jiova lɛk mi.
S'gaw Karen[ksw]
ဖဲယဆိကမိၣ်ထံ ယ့ၣ်ၡူးအတၢ်ပှ့ၤက့ၤအဂ့ၢ်အခါ ယသ့ၣ်ညါထီၣ်လၢ ယဟိဝၤယွၤ အဲၣ်ယၤထဲလဲၣ်န့ၣ်လီၤ.
Kurdish Kurmanji[ku]
Gava ez li ser fîdyeya Îsa kûr difikirîm, min fehm kir ku Yehowa ji min çi qas hez dike.
San Salvador Kongo[kwy]
Vava yatoma yindula oma ma kimenga kia Yesu kia lukûlu, yabakula vo Yave otoma kunzolanga.
Kyrgyz[ky]
Исанын куткаруу курмандыгы жөнүндө терең ой жүгүртүүнүн аркасында Жахабанын мени канчалык жакшы көрөрүн түшүндүм.
Ganda[lg]
Bwe nnafumiitiriza ku ssaddaaka ya Yesu, nnakiraba nti Yakuwa anjagala nnyo.
Lingala[ln]
Ntango namanyolaki mpo na mbeka ya lisiko ya Yesu, nasosolaki ete Yehova alingaka ngai mingi.
Lao[lo]
ເມື່ອ ຂ້ອຍ ຄິດ ຢ່າງ ເລິກ ເຊິ່ງ ກ່ຽວ ກັບ ຄ່າໄຖ່ ຂອງ ພະ ເຍຊູ ຂ້ອຍ ກໍ ຮູ້ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ຮັກ ຂ້ອຍ ຫຼາຍ ສໍ່າ ໃດ.
Lithuanian[lt]
Daug mąsčiau apie Jėzaus auką ir suvokiau, kaip stipriai Jehova mane myli.
Luba-Katanga[lu]
Ponalangulukīle bininge pa kitapwa kya Yesu, namwene amba Yehova unsenswe bininge.
Latvian[lv]
”Kad es gremdējos pārdomās par Jēzus izpirkuma upuri, es sāku aizvien labāk saprast, cik ļoti Jehova mani mīl.
Motu[meu]
Iesu ena mauri davana ihenina karana na haeroa neganai, na laloparara Iehova ese lau na e lalokau henigumu.
Malagasy[mg]
Rehefa nisaintsaina ny sorom-panavotan’i Jesosy aho, dia hitako hoe tena tia ahy i Jehovah.
Marshallese[mh]
Ke iar lukkuun kõl̦mãnl̦o̦kjen̦ kõn katok in mour eo an Jesus, iar jino kile joñan an Jeova yokwe eõ.
Malayalam[ml]
യേശു വി ന്റെ മോച ന വി ല യെ ക്കു റിച്ച് ആഴത്തിൽ ചിന്തി ച്ച പ്പോൾ യഹോവ എന്നെ എത്രമാ ത്രം സ്നേ ഹി ക്കു ന്നു ണ്ടെന്ന് എനിക്കു ബോധ്യ മാ യി.
Mongolian[mn]
Есүсийн золиосны тухай эргэцүүлж бодоод Ехова надад ямар их хайртайг ойлгосон.
Marathi[mr]
येशूने दिलेल्या खंडणी बलिदानाबद्दल मी जेव्हा खोलवर विचार केला तेव्हा मला जाणीव झाली की यहोवाचं माझ्यावर खरंच खूप प्रेम आहे.
Malay[ms]
“Apabila saya berfikir tentang korban tebusan Yesus secara mendalam, saya sedar bahawa Yehuwa begitu mengasihi saya.
Maltese[mt]
Meta ħsibt fil- fond dwar is- sagrifiċċju taʼ Ġesù bħala fidwa, irrealizzajt kemm Ġeħova jħobbni.
Norwegian[nb]
«Da jeg tenkte grundig over Jesu gjenløsningsoffer, gikk det opp for meg hvor høyt Jehova elsker meg.
Nyemba[nba]
Mu nja singaniekele vuino ha nkombelo ya Yesu, njevuisisile vukama vua cilemo ca Yehova hali yange.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Noijki onikajsikamatki Jehová nechtlasojtla porque Jesús nopatka omotemakak.
Ndau[ndc]
Pandakarangarijisisa ngo pamusoro po muripo wo kujipira wa Jesu, ndakazwisisa kuti zvokadi kamare Jehovha anondida.
Nepali[ne]
येसुले दिनुभएको फिरौतीको बलिदानबारे गहिरिएर सोच्दा यहोवा मलाई कत्ति धेरै माया गर्नुहुन्छ भनेर थाह पाएँ।
Lomwe[ngl]
Vaavaa kuupuwelaaka mwawiiseela vooloca sa mukucho wa yawoopola wa Yesu, kaahisuwela mwawaakhwanela ophiyerya mweeryo taani Yehova onakisiveleiye.
Guerrero Nahuatl[ngu]
Ijkuak onitlanemili ika Jesús onotemakak topampa, onikasikamat kenon Jehová melak nechtlasojtla.
Nias[nia]
Ba ginötö udouʼö wamahaʼö yaʼo sanandrösa ba höli nibeʼe Yesu, aboto ba dödögu wa iʼomasiʼö sibai ndraʼo Yehowa.
Niuean[niu]
“He manamanatu fakahokulo au ke he poa lukutoto ha Iesu, mailoga e au e lahi mahaki he fakaalofa ha Iehova ki a au.
Dutch[nl]
‘Toen ik diep nadacht over het loskoopoffer van Jezus, ging ik inzien hoeveel Jehovah van me houdt.
South Ndebele[nr]
Nangicabangisisa kuhle ngomhlatjelo kaJesu wesihlengo, ngayibona kuhle indlela uJehova angithanda ngayo.
Northern Sotho[nso]
Ge ke be ke naganišiša ka sehlabelo sa Jesu sa topollo, ke ile ka lemoga gore ruri Jehofa o a nthata.
Nyanja[ny]
Kuganizira kwambiri za dipo la Yesu kunandithandiza kuzindikira kuti Yehova amandikonda kwambiri.
Nyankole[nyn]
Ku naateekateekire munonga aha kitambo kya Yesu, nketegyereza rukundo mpango ei Yehova anyiniire.
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
“Bo ninong’onile fiyo isya kitabulilo kya ikemo lya Yesu, nasyaghenie muno Yehova anganile.
Nzima[nzi]
Saa medwenle Gyisɛse ɛkpɔnelɛ afɔlebɔlɛ ne anwo kpalɛ a, ɔmaa menwu kɛzi Gyihova kulo me la.
Ossetic[os]
Чырыстийы нывондыл-иу лӕмбынӕг кӕй хъуыды кодтон, уый фӕрцы бамбӕрстон, Йегъовӕ мӕ куыд бирӕ уарзы, уый.
Pangasinan[pag]
“Nen ninonot kon maong so dondon bagat nen Jesus, diman ko atalosan ya talagan inar-aro ak nen Jehova.
Palauan[pau]
Me sel bo kulatk el kirel a olubet el tengetengel a Jesus, e ak mo medengelii a delechel a bltkil a rengul a Jehovah el bedul ngak.
Plautdietsch[pdt]
Aus ekj deep äwa Jesus sien Leesjelt nodocht, wort mie daut kloa, woo sea Jehova mie leewd.
Pijin[pis]
Taem mi gohed ting raonem ransom sakrifaes bilong Jesus, mi luksavve Jehovah barava lovem mi.
Polish[pl]
Kiedy rozmyślałem o okupie, uświadomiłem sobie, jak bardzo Jehowa mnie kocha.
Pohnpeian[pon]
Ni ei medewe laud duwen sapwellimen Sises meirong en pweinen pweipwei sapahlo, I esehda ia uwen Siohwa eh ketin poakohng ie.
Portuguese[pt]
Quando parei para pensar no sacrifício de resgate de Jesus, eu percebi como Jeová me ama.
Ayacucho Quechua[quy]
Yuyaymanarqanitaqmi Jesuspa ruwasqanpi, chaymi yanapawarqa Dios ancha kuyawasqanta musyakunaypaq.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Jesús gentecunata salvangapaj huañushcapi pensarinami, Jehová ñucata ninanda juyashcata intindichun ayudahuarca.
Balkan Romani[rmn]
Ked hor razmislindžum andi Isusesi otkupno žrtva, tegani počmindžum te haljovav kobor but o Jehova mangela man.
Rundi[rn]
Maze kuzirikana ku bijanye n’incungu ya Yezu, naratahuye ingene Yehova ankunda cane.
Ronga[rng]
Loko ni yanakanyisise swinene hi xitlhavelo xa Yesu xa ku hi huluxa, ni twisise ndlela leyi Yehovha a ni zrandzraka swinene ha yone.
Romanian[ro]
Când am meditat profund la jertfa de răscumpărare a lui Isus, mi-am dat seama cât de mult mă iubește Iehova.
Russian[ru]
Глубоко размышляя над искупительной жертвой Иисуса, я увидел, как сильно Иегова меня любит.
Sena[seh]
Pikhanyerezera ine thangwi ya ntsembe yaciomboli ya Yezu, ine ndadzindikira kuti Yahova asandifuna kakamwe.
Sidamo[sid]
Yesuusite wodote kakkalo daafira hiincaˈya, Yihowa mageeshshi geeshsha baxannoero huwateemmo gede assitinoe.
Slovak[sk]
„A keď som premýšľal o Ježišovej výkupnej obeti, uvedomil som si, ako veľmi ma Jehova miluje.
Slovenian[sl]
Ko sem poglobljeno premišljeval o Jezusovi odkupni žrtvi, sem ugotovil, kako močno me Jehova ljubi.
Samoan[sm]
O le mafaufau loloto i le taulaga togiola na faia e Iesu, ua ou iloa ai le alofa tele o Ieova iā te aʻu.
Shona[sn]
Pandakafunga zvakadzama nezvechibayiro cherudzikinuro chaJesu, ndakanzwisisa kuti Jehovha anondida zvakadii.
Albanian[sq]
Ndërsa mendoja thellë për flijimin shpërblyes të Jezuit, kuptova sa shumë më do Jehovai.
Serbian[sr]
„Dok sam duboko razmišljao o Isusovoj otkupnoj žrtvi, sve sam više uviđao koliko me Jehova voli.
Sranan Tongo[srn]
Di mi denki dipi fu a frulusu-ofrandi fu Yesus, mi kon frustan o furu Yehovah lobi mi.
Sundanese[su]
Waktu abdi ngalenyepan korban tebusan Yésus, abdi sadar sakitu nyaahna Yéhuwa ka abdi.
Swedish[sv]
”När jag verkligen tänkte igenom vad Jesus offerdöd innebar, insåg jag hur mycket Jehova älskar mig.
Swahili[sw]
Nilipotafakari kwa kina kuhusu dhabihu ya fidia ya Yesu, nilitambua kwamba kwa kweli Yehova ananipenda sana.
Tamil[ta]
இயேசு கொடுத்த மீட்பு பலிய பத்தி ஆழமா யோசிச்சு பார்த்தப்போ, யெகோவா என் மேல எவ்வளவு அன்பு வெச்சிருக்காருனு புரிஞ்சிக்க முடிஞ்சிது.
Tetun Dili[tdt]
Bainhira haʼu hanoin kleʼan kona-ba Jesus nia sakrifísiu, haʼu komprende katak Jeová hadomi tebes haʼu.
Tagalog[tl]
“Nang pag-isipan kong mabuti ang haing pantubos ni Jesus, nakita ko kung gaano ako kamahal ni Jehova.
Tswana[tn]
Fa ke akanya ka setlhabelo sa ga Jesu, ke ile ka lemoga gore Jehofa o a nthata.
Tongan[to]
“‘I he‘eku fakakaukau loloto fekau‘aki mo e feilaulau huhu‘i ‘a Sīsuú, na‘á ku ‘ilo‘i ai ‘a e lahi ‘o e ‘ofa ‘a Sihova ‘iate aú.
Tonga (Nyasa)[tog]
Ndati ndaŵanaŵaniya sembi yaku Yesu, ndinguwamu kuti Yehova watindiyanja ukongwa.
Tonga (Zambia)[toi]
Ciindi nondakayeeyesya kujatikizya cituuzyo cacinunuzyo ca Jesu, ndakabona mbwandiyanda kapati Jehova.
Tsonga[ts]
Loko ndzi anakanyisisa hi vuenti hi gandzelo ra nkutsulo ra Yesu, ndzi kote ku xiya ndlela leyi Yehovha a ndzi rhandzaka ha yona.
Tswa[tsc]
Laha ndzi nga ehleketa khwatsi hi hakhelo ya kutlhatlhisa ya Jesu, ndzi no zvi zwisisa khwatsi a ku Jehovha wa ndzi randza nguvhu.
Tatar[tt]
Мин Гайсәнең йолым корбаны турында күп уйландым һәм Йәһвәнең үземне никадәр яратканын аңладым.
Tooro[ttj]
Obunayecumitiriizeho muno ekicunguro kya Yesu, nkarora omulingo Yahwe angonza muno.
Tumbuka[tum]
Nkhati naghanaghanirapo chomene za sembe yakuwombora ya Yesu, nkhamanya kuti Yehova wakunitemwa chomene.
Tahitian[ty]
Ua feruri maite au i te tusia taraehara o Iesu e ua taa ’tura i to Iehova here rahi ia ’u.
Ukrainian[uk]
Коли я глибоко роздумував над викупною жертвою Ісуса, я зрозумів, як сильно Єгова мене любить.
Vietnamese[vi]
Khi suy ngẫm về giá chuộc của Chúa Giê-su, em nhận ra Đức Giê-hô-va yêu thương mình đến dường nào.
Wolaytta[wal]
Taani Yesuusa wozuwaa yarshshuwaabaa loytta qoppada, Yihooway tana keehi siiqidoogaa akeekaas.
Wallisian[wls]
Ko taku metitasio ki te sakilifisio faitotonu ʼo Sesu, neʼe au mahino ai ki te ʼofa ʼo Sehova.
Xhosa[xh]
Xa ndacingisisa ngedini lentlawulelo likaYesu, ndayibona kakuhle indlela uYehova andithanda ngayo.
Yao[yao]
Panaganicisyaga mwakusokoka ya mbopesi ja ciwombolo ja Yesu, namanyilile kuti Yehofa akusanonyela.
Yapese[yap]
Nap’an nug fal’eg i lemnag murung’agen fare maligach ni pi’ Jesus ma aram mi ri tamilang u wan’ug nri gub t’uf rok Jehovah.
Yombe[yom]
Bo yinyindula beni mu nkhayilu yi khudulu yi Yesu, yimvisanga mu bukyedika phila Yave katuzodilanga.
Chinese[zh]
我沉思耶稣牺牲自己所献出的赎价后,了解到耶和华真的很爱我。
Zande[zne]
Ho mi aberẽ ni bakere gbe kuriipa ga Yesu motumo tumorii, mi aye ka rugatire na pa wai Yekova nakpinyemu re ni bakerehe gbe.
Zulu[zu]
Lapho ngicabanga ngijula ngomhlatshelo wesihlengo kaJesu, ngabona indlela uJehova angithanda ngayo.

History

Your action: