Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت موجودة عندما شنقوا الرجال
Bulgarian[bg]
Кой е бил в къщи, докато бесеха останалите?
Bosnian[bs]
Bila sam tamo kada su vješali druge.
Czech[cs]
Já viděla, jak je věsí.
Greek[el]
Είδα να κρεμάνε τους άλλους.
English[en]
I was there for the hangings.
Spanish[es]
¿Quién estaba ahí cuando colgaron a los demás?
Estonian[et]
Ma olin poomiste ajal seal.
Finnish[fi]
Olin paikalla kun toisia hirtettiin.
French[fr]
Qui était là les autres fois?
Hebrew[he]
מי עוד היה שם כשהם תלו את האחרים?
Croatian[hr]
Bila sam tamo kada su vješali druge.
Hungarian[hu]
Ott voltam az akasztásoknál.
Italian[it]
Io ero là quando hanno impiccato gli altri.
Dutch[nl]
Wie was bij de vorige executies?
Polish[pl]
A ktoś z was tam był, jak wcześniej kogoś wieszali?
Portuguese[pt]
Quem estava lá quando eles enforcaram os outros?
Slovenian[sl]
Prisotna sem bila pri obešanjih.
Serbian[sr]
Ko je drugi bio tamo kada su vešali ostale.
Turkish[tr]
İnsanlar asılırken orada olan bendim!