Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The CETIM also requests the Colombian government to comply with its duty to grant respect and protection of human rights in Colombia, in particular labor and trade union rights and the freedom of peaceful association, and to take, urgently, all necessary measures so as to guarantee the security and physical integrity of Sinaltrainal's trade unionists.
Spanish[es]
El CETIM solicita también al gobierno colombiano que cumpla con su obligación de asegurar el respeto y la protección de los derechos humanos en Colombia, en particular los derechos laborales, sindicales y de asociación pacifica, y tomar de manera urgente todas las medidas para garantizar la seguridad y la integridad física de los sindicalistas de Sinaltrainal.
French[fr]
Le CETIM demande aussi au gouvernement colombien de se conformer à son obligation d'assurer le respect et la protection des droits humains en Colombie, en particulier les droits du travail, syndicaux et d'association pacifique, de prendre urgemment toutes les mesures pour garantir la sécurité et l'intégrité physique des syndicalistes de Sinaltrainal.