Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi ønsker en international konvention, en international aftale mod ulovlig handel med piratkopier, hvilket i dag er mere bydende nødvendigt end nogensinde.
German[de]
Wir streben ein internationales Übereinkommen, ein internationales Abkommen gegen den unerlaubten Handel mit Raubkopien an, was heute unerläßlicher ist denn je.
Greek[el]
Εμείς θέλουμε τη σύναψη μιας διεθνούς σύμβασης, μια διεθνή συμφωνία για την καταπολέμηση του παράνομου εμπορίου των πειρατικών αντιγράφων, απαραίτητη σήμερα περισσότερο από κάθε άλλη φορά.
English[en]
We want an international convention, an international agreement, against illegal trade in pirated copies, which is more indispensable than ever today.
Spanish[es]
Nosotros queremos un convenio internacional, un acuerdo internacional contra el comercio ilegal de copias piratas, lo cual es hoy más indispensable que nunca.
French[fr]
Nous voulons une convention internationale, un accord international contre le commerce abusif de copies pirates: cela est aujourd'hui plus indispensable que jamais.
Italian[it]
Noi vogliamo una convenzione internazionale, un accordo internazionale contro il commercio abusivo di copie pirata, il che è oggi più indispensabile che mai.
Dutch[nl]
Wij willen een internationale conventie, een internationaal verdrag tegen de handel in illegale kopieën, daar is vandaag de dag meer dan ooit behoefte aan.
Portuguese[pt]
Consideramos que deverá haver uma convenção internacional, um acordo internacional contra o comércio abusivo de cópias-pirata, que é hoje mais indispensável do que nunca.