Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أهداني أبي قطة
Bulgarian[bg]
Татко ми подари котенце.
Czech[cs]
Tatínek mi dal kotě.
German[de]
Papa gab mir ein Kätzchen.
English[en]
Daddy gave me a kitten.
Spanish[es]
Papá me regaló un gatito.
Persian[fa]
بابا يهم يه پيشي داد.
Finnish[fi]
lsi antoi minulle kisun.
Hebrew[he]
אבא נתן לי חתלתול!
Croatian[hr]
Tata mi je darovao mačkicu.
Hungarian[hu]
Papától kaptam egy cicát.
Italian[it]
Papà m'ha dato una gattina.
Lithuanian[lt]
Tėtis padovanojo man kačiuką.
Portuguese[pt]
Papai me deu um gatinho.
Romanian[ro]
Tati mi-a dăruit o pisicuță.
Russian[ru]
Папа подарил мне котёнка.
Slovenian[sl]
Očka mi je dal mucka.
Serbian[sr]
Tata mi je darovao mačkicu.
Vietnamese[vi]
Bố đã cho con một con mèo.
Chinese[zh]
爸爸 给 我 一只 猫 很 可爱 的 小猫